consistent capitalization

stepmania/Themes/default/Languages/de.ini

@@ -725,15 +725,15 @@ DisplayResolution=Bildschirm\nAuflösung
 Duration seconds=Dauer Sekunden
 EasterEggs=Oster\nEier
 Edit=Bearbeiten
-Edit BPM Change=BPM-Änderungen Bearbeiten
-Edit Song Info=Song Info Bearbeiten
-Edit Steps Information=Step Informationen Bearbeiten
-Edit Stop=Stop Bearbeiten
-Editor Options=Optionen
+Edit BPM change=BPM-Änderungen Bearbeiten
+Edit song info=Song Info Bearbeiten
+Edit steps information=Step Informationen Bearbeiten
+Edit stop=Stop Bearbeiten
+Editor options=Optionen
 EditorShowBGChangesPlay=Zeige\nHintergründe
 Effect=Effekt
 EventMode=Ereignis Modus
-Exit Editor=Editor Beenden
+Exit editor=Editor Beenden
 F11/F12: Decrease/increase music offset=F11/F12: Musikverschiebung erhöhen/vermindern
 F4: Toggle assist tick=F4: Assist Click ein/ausschalten
 F5/F6: Next/prev steps of same StepsType=F5/F6: Nächster/Vorheriger Schritt gleicher Schrittart
@@ -809,9 +809,9 @@ Paste at current beat=Am aktuellen Beat einfügen
 Persp=Persp
 PgUp/PgDn: jump measure=Bild Auf/Bild Ab: Takt überspringen
 PickExtraStage=Zusatz\nStage auswählen
-Play Current Beat to End=Aktuellen Beat bis Ende Spielen
-Play Preview Music=Musik-Vorschau Spielen
-Play Whole Song=Ganzen Song Spielen
+Play current beat to end=Aktuellen Beat bis Ende Spielen
+Play preview music=Musik-Vorschau Spielen
+Play whole song=Ganzen Song Spielen
 Play mods from course=Mods vom Kurs Spielen
 Play selection=Auswahl Spielen
 Player1Profile=Spieler1\nProfil
@@ -837,8 +837,8 @@ Remove=Entfernen
 Remove Change=Änderung Entfernen
 Rename=Neu Benennen
 Reset To Defaults=Optionen Auf Voreingestellte Werte Zurückstellen
-Revert from Disk=Von Disk wieder aufnehmen
-Revert to Last Save=Auf Letzte Speicherung zurücksetzen
+Revert from disk=Von Disk wieder aufnehmen
+Revert to last save=Auf Letzte Speicherung zurücksetzen
 Save=Speichern
 SaveScores=Speichern\nSpielstände
 SaveStats=Speichern\nStatistik

stepmania/Themes/default/Languages/en.ini

@@ -662,12 +662,12 @@ DisplayResolution=Display\nResolution
 Duration seconds=Duration seconds
 EasterEggs=Easter\nEggs
 Edit=Edit
-Edit BPM Change=Edit BPM Change
-Edit Song Info=Edit Song Info
-Edit Steps Information=Edit Steps Information
-Exit Editor=Exit Editor
-Edit Stop=Edit Stop
-Editor Options=Options
+Edit BPM change=Edit BPM change
+Edit song info=Edit song info
+Edit steps information=Edit steps information
+Exit editor=Exit editor
+Edit stop=Edit stop
+Editor options=Options
 EditorShowBGChangesPlay=Show\nBackgrounds
 Effect=Effect
 Entry %d=Entry %d
@@ -752,9 +752,9 @@ Paste at current beat=Paste at current beat
 Persp=Persp
 PgUp/PgDn: jump measure=PgUp/PgDn: jump measure
 PickExtraStage=Pick Extra\nStage
-Play Current Beat to End=Play Current Beat to End
-Play Preview Music=Play Preview Music
-Play Whole Song=Play Whole Song
+Play current beat to end=Play current beat to end
+Play preview music=Play preview music
+Play whole song=Play whole song
 Play mods from course=Play mods from course
 Play selection=Play selection
 Player1Profile=Player1\nProfile
@@ -780,8 +780,8 @@ Remove=Remove
 Remove Change=Remove Change
 Rename=Rename
 Reset To Defaults=Reset Options To Default Values
-Revert from Disk=Revert from Disk
-Revert to Last Save=Revert to Last Save
+Revert from disk=Revert from disk
+Revert to last save=Revert to last save
 Save=Save
 SaveScores=Save\nScores
 SaveStats=Save\nStats
@@ -796,8 +796,8 @@ Set P1=Set P1
 Set P2=Set P2
 Set modifiers=Set modifiers
 Set Mods=Set Mods
-Set Selection Start=Set Selection Start
-Set Selection End=Set Selection End
+Set selection start=Set selection start
+Set selection end=Set selection end
 Shift + P: Play current beat to end=Shift + P: Play current beat to end
 Shift + Up/Down: Drag area marker=Shift + Up/Down: Drag area marker
 Shift + number: Lay mine=Shift + number: Lay mine

stepmania/Themes/default/Languages/es.ini

@@ -724,15 +724,15 @@ DisplayResolution=Mostrar\nresolución
 Duration seconds=Duración de Segundos
 EasterEggs=Huevos\nde Pascua
 Edit=Editar
-Edit BPM Change=Editar cambio BPM
-Edit Song Info=Editar información de la canción
-Edit Steps Information=Editar información de pasos
-Edit Stop=Editar detención
-Editor Options=Opciones
+Edit BPM change=Editar cambio BPM
+Edit song info=Editar información de la canción
+Edit steps information=Editar información de pasos
+Edit stop=Editar detención
+Editor options=Opciones
 EditorShowBGChangesPlay=Mostrar\nfondos
 Effect=Efecto
 EventMode=Modo Evento
-Exit Editor=Editor de Salida
+Exit editor=Editor de salida
 F11/F12: Decrease/increase music offset=f11/f12: Aumentar/disminuir el offset de música
 F4: Toggle assist tick=F4: Cambiar el asistente
 F5/F6: Next/prev steps of same StepsType=F5/F6: Pasos anteriores/ Posteriores del mismo tipo de pasos
@@ -808,9 +808,9 @@ Paste at current beat=Pegar en el ritmo actual
 Persp=Perspectiva
 PgUp/PgDn: jump measure=PgUP/PqDn: medida de salto
 PickExtraStage=Seleccionar fase\nextra
-Play Current Beat to End=Reproducir ritmo actual hasta el final
-Play Preview Music=Reproducir música anticipadamente
-Play Whole Song=Reproducir toda la canción
+Play current beat to end=Reproducir ritmo actual hasta el final
+Play preview music=Reproducir música anticipadamente
+Play whole song=Reproducir toda la canción
 Play mods from course=Reproducir modificadores desde el course
 Play selection=Reproducir selección
 Player1Profile=Perfil\nde Jugador 1
@@ -836,8 +836,8 @@ Remove=Quitar
 Remove Change=Deshacer Cambios
 Rename=Renombrar
 Reset To Defaults=Reiniciar Opciones Para Establecer Valores Por Defecto
-Revert from Disk=Volver desde el Disco
-Revert to Last Save=Volver al último Archivo Guardado
+Revert from disk=Volver desde el disco
+Revert to last save=Volver al último archivo guardado
 Save=Guardar
 SaveScores=Guardar\nPuntuaciones
 SaveStats=Guardar\nEstadísticas

stepmania/Themes/default/Languages/fr.ini

@@ -724,15 +724,15 @@ DisplayResolution=Résolution\nde l'Affichage
 Duration seconds=Durée secondes
 EasterEggs=Easter\nEggs
 Edit=Edition
-Edit BPM Change=Edition changement BPM
-Edit Song Info=Edition Infos chanson
-Edit Steps Information=Edition Informations Pas
-Edit Stop=Edition Stop
-Editor Options=Options
+Edit BPM change=Edition changement BPM
+Edit song info=Edition infos chanson
+Edit steps information=Edition informations pas
+Edit stop=Edition stop
+Editor options=Options
 EditorShowBGChangesPlay=Afficher\nArrière-plans
 Effect=Effet
 EventMode=Mode événement
-Exit Editor=Quitter l'Editeur
+Exit editor=Quitter l'editeur
 F11/F12: Decrease/increase music offset=F11/F12: Diminuer/augmenter offsett musical
 F4: Toggle assist tick=F4: Activer/Désactiver Assist Tick
 F5/F6: Next/prev steps of same StepsType=F5/F6: Pas suivants/préc. du même TypedePas
@@ -808,9 +808,9 @@ Paste at current beat=Coller au rythme actuel
 Persp=Persp.
 PgUp/PgDn: jump measure=PgSuiv/PgPréc: sauter mesure
 PickExtraStage=Choisir Niveau\nSupplémentaire
-Play Current Beat to End=Jouer rythme actuel jusqu'à la fin
-Play Preview Music=Jouer musique d'aperçu
-Play Whole Song=Jouer toute la chanson
+Play current beat to end=Jouer rythme actuel jusqu'à la fin
+Play preview music=Jouer musique d'aperçu
+Play whole song=Jouer toute la chanson
 Play mods from course=Jouer mod(ules) du cours
 Play selection=Jouer sélection
 Player1Profile=Profil\nJoueur1
@@ -836,8 +836,8 @@ Remove=Enlever
 Remove Change=Enlever changement
 Rename=Renommer
 Reset To Defaults=Rétablir les valeurs par défaut des options.
-Revert from Disk=Revenir à la version du Disque
-Revert to Last Save=Revenir à la dernière sauvegarde
+Revert from disk=Revenir à la version du disque
+Revert to last save=Revenir à la dernière sauvegarde
 Save=Sauvegarder
 SaveScores=Sauvegarder\nScores
 SaveStats=Sauvegarder\nStatistiques

stepmania/Themes/default/Languages/it.ini

@@ -724,15 +724,15 @@ DisplayResolution=Display\nResolution
 Duration seconds=Durata in secondi
 EasterEggs=Easter\nEggs
 Edit=Modifica
-Edit BPM Change=Mdifica cambio BMP
-Edit Song Info=Modifica info canzone
-Edit Steps Information=Modifica informazioni passi
-Edit Stop=Modifica stop
-Editor Options=Opzioni
+Edit BPM change=Modifica cambio BMP
+Edit song info=Modifica info canzone
+Edit steps information=Modifica informazioni passi
+Edit stop=Modifica stop
+Editor options=Opzioni
 EditorShowBGChangesPlay=Show\nBackgrounds
 Effect=Effetto
 EventMode=Modalità evento
-Exit Editor=Modificatore uscita
+Exit editor=Modificatore uscita
 F11/F12: Decrease/increase music offset=F11/F12: diminuisci/aumenta offset musica
 F4: Toggle assist tick=F4: alterna segno assistenza
 F5/F6: Next/prev steps of same StepsType=F5/F6 passi successivi/precedenti delllo stesso StepsType
@@ -808,9 +808,9 @@ Paste at current beat=Incolla a questo ritmo
 Persp=Persp
 PgUp/PgDn: jump measure=PgUp/PgDn: misura salto
 PickExtraStage=Pick Extra\nStage
-Play Current Beat to End=Suona questo ritmo fino alla fine
-Play Preview Music=Suona anteprima musica
-Play Whole Song=Suona tutta la canzone
+Play current beat to end=Suona questo ritmo fino alla fine
+Play preview music=Suona anteprima musica
+Play whole song=Suona tutta la canzone
 Play mods from course=Suona moderati dal percorso
 Play selection=Suona selezione
 Player1Profile=Player1\nProfile
@@ -836,8 +836,8 @@ Remove=Togli
 Remove Change=Togli Cambia
 Rename=Rinominia
 Reset To Defaults=Reimposta le opzioni con i valori di default
-Revert from Disk=Ritorna dal disco
-Revert to Last Save=Ritorna all'ultimo salvataggio
+Revert from disk=Ritorna dal disco
+Revert to last save=Ritorna all'ultimo salvataggio
 Save=Salva
 SaveScores=Save\nScores
 SaveStats=Save\nStats