Updated default theme Polish translation from Jarosław Pietras.

Themes/default/Languages/pl.ini

@@ -9,7 +9,7 @@ EventStageCounter=Piosenka %03i
 [ScreenTitleMenu]
 HelpText=&BACK; Wyjście &START; Zatwierdź &MENUUP;&MENUDOWN; Wybierz
 Network OK=Sieć OK
-Offline=Brak poŁĄczenia
+Offline=Brak połączenia
 Connected to %s=Podłączony do %s
 CurrentGametype=Tryb gry: %s
 LifeDifficulty=Zużycie energii: %s
@@ -24,7 +24,10 @@ EventMode=Tryb Imprezy
 JointPremiumMain=Premia Łączona
 JointPremiumSecondary=Dwóch graczy może grac za jeden kredyt!
 DoublesPremiumMain=Podwójna Premia
-DoublesPremiumSecondary=Graj w trybie Double za jeden kredyt!
+DoublesPremiumSecondary=Graj w trybie Dwuosobowym za jeden kredyt!
+
+[ScreenCaution]
+HelpText=&START; Kontynuuj
 
 [ScreenDemonstration]
 Demonstration=Demonstracja
@@ -83,7 +86,7 @@ HelpText=
 HelpText=
 
 [ScreenEvaluation]
-HelpText=&BACK; Wyjście &START; Dalej &MENULEFT;+&MENURIGHT; or &SELECT; Screenshot
+HelpText=&BACK; Wyjście &START; Dalej &MENULEFT;+&MENURIGHT; lub &SELECT; Zrzut ekranu
 LifeDifficulty=Zużycie energii: %s
 TimingDifficulty=Ocena trafień: %s
 MachineRecord=Rekord Maszyny #%i!
@@ -91,6 +94,9 @@ PersonalRecord=Rekord Życiowy #%i!
 ITG DP:=ITG DP:
 MIGS DP:=MIGS DP:
 
+[ScreenContinue]
+HelpText=&START; Advance Timer
+
 [OptionTitles]
 AutoSetStyle=Automatycznie Ustaw Styl
 NotePosition=Pozycja Strzałek
@@ -130,7 +136,7 @@ Appearance=Kontrola widoczności strzałek.
 Turn=Zmiana choreografii stepchart`a po przez modyfikacje pozycji istniejących strzałek. 
 Insert=Zmiana choreografii stepchart`a po przez proceduralne dodanie nowych strzałek. 
 Holds=Zmienia cześć strzałki w HOLD`y  
-Mines=Dodanie lub usuniecie min.
+Mines=Dodanie lub usuniecie Min.
 PlayerAutoPlay=Program odgrywa piosenkę automatycznie
 ScoreDisplay=Zmiana sposobu wyświetlania punktacji.
 ProTiming=Zmiana sposobu wyświetlania dokładności trafienia w strzałkę.
@@ -188,10 +194,10 @@ Importing Songs=Importowanie piosenek z zainstalowanych wcześniej wersji Stepma
 Reload Songs=Przeładowanie Piosenek
 Exit=Powrót do Ekranu Startowego
 
-Explanation-WhereToFind=Uruchamia stronę www z informacja miejscach i sposobach na znalezienie piosenek.
+Explanation-WhereToFind=Uruchamia stronę www z informacją miejscach i sposobach na znalezienie piosenek.
-Explanation-HowToInstall=Uruchamia stronę www z instrukcja instalacji piosenek.
+Explanation-HowToInstall=Uruchamia stronę www z instrukcją instalacji piosenek.
-Explanation-AdditionalFolders=Jeśli masz zainstalowane inne instancje Stepmanii, możesz użyć opcji AdditionalFolder z pliku ustawień by załadować je bez konieczności ich kopiowania. 
+Explanation-AdditionalFolders=Jeśli masz zainstalowane inne instancje Stepmanii, możesz użyć opcji Foldery Dodatkowe z pliku ustawień by załadować je bez konieczności ich kopiowania.
-Explanation-ReloadSongs=Ta czynność jest konieczna jeśli dodano/zmieniono/osunięto piosenki w trakcie pracy programu.
+Explanation-ReloadSongs=Ta czynność jest konieczna jeśli dodano/zmieniono/usunięto piosenki w trakcie pracy programu.
 Explanation-Exit=Powrót do Ekranu Startowego.
 
 [OptionNames]
@@ -209,12 +215,12 @@ HelpText=Przytrzymaj &BACK; lub &START; aby wyjść.
 [PaneDisplay]
 Taps=Kroki
 Jumps=Skoki
-Holds=Holdy
+Holds=Holds
 Mines=Miny
-Hands=RĘce
+Hands=Ręce
-Rolls=Rolle
+Rolls=Rolls
-Lifts=Lifty
+Lifts=Lifts
-Fakes=Fejki
+Fakes=Fakes
 S=S
 V=V
 A=A
@@ -230,6 +236,13 @@ Play again soon!=Zagraj jeszcze raz!
 
 [ScreenHowToPlay]
 How To Play StepMania=Jak Grać w Stepmanię
+Information=Informacja
+
+Feet=Twoje stopy będą wykorzystywane do gry!
+Tap=Kiedy strzałki pokryją się z tym punktem,\npołóż nogę na odpowiednim panelu.
+Jump=Połóż nogi na obydwu panelach jeśli pojawią się dwie\nróżne strzałki w tym samym czasie!
+Miss=Jeśli wielokrotnie będziesz się mylił,\ntwój wskaźnik tańca będzie się zmniejszał\naż gra się skończy!
+
 
 [Protiming]
 MS=MS