chore(deps): bump minimatch in /packages/artifact

Bumps  and [minimatch](https://github.com/isaacs/minimatch). These dependencies needed to be updated together.

Updates `minimatch` from 9.0.5 to 9.0.9
- [Changelog](https://github.com/isaacs/minimatch/blob/main/changelog.md)
- [Commits](https://github.com/isaacs/minimatch/compare/v9.0.5...v9.0.9)

Updates `minimatch` from 5.1.6 to 5.1.9
- [Changelog](https://github.com/isaacs/minimatch/blob/main/changelog.md)
- [Commits](https://github.com/isaacs/minimatch/compare/v9.0.5...v9.0.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: minimatch
  dependency-version: 9.0.9
  dependency-type: indirect
- dependency-name: minimatch
  dependency-version: 5.1.9
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

packages/artifact/package-lock.json

@@ -1377,12 +1377,12 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/minimatch": {
-      "version": "9.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-G6T0ZX48xgozx7587koeX9Ys2NYy6Gmv//P89sEte9V9whIapMNF4idKxnW2QtCcLiTWlb/wfCabAtAFWhhBow==",
+      "version": "9.0.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-OBwBN9AL4dqmETlpS2zasx+vTeWclWzkblfZk7KTA5j3jeOONz/tRCnZomUyvNg83wL5Zv9Ss6HMJXAgL8R2Yg==",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
-        "brace-expansion": "^2.0.1"
+        "brace-expansion": "^2.0.2"
       },
       "engines": {
         "node": ">=16 || 14 >=14.17"
@@ -1518,9 +1518,9 @@
       }
     },
     "node_modules/readdir-glob/node_modules/minimatch": {
-      "version": "5.1.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-5.1.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-lKwV/1brpG6mBUFHtb7NUmtABCb2WZZmm2wNiOA5hAb8VdCS4B3dtMWyvcoViccwAW/COERjXLt0zP1zXUN26g==",
+      "version": "5.1.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-5.1.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-7o1wEA2RyMP7Iu7GNba9vc0RWWGACJOCZBJX2GJWip0ikV+wcOsgVuY9uE8CPiyQhkGFSlhuSkZPavN7u1c2Fw==",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "brace-expansion": "^2.0.1"