[Ubuntu] adding ruby version 3.3.* (#11452)

Co-authored-by: Pat Myron <[email protected]>

images/ubuntu/scripts/docs-gen/Generate-SoftwareReport.ps1

@@ -251,9 +251,8 @@ $cachedTools.AddToolVersionsList("Go", $(Get-ToolcacheGoVersions), "^\d+\.\d+")
 $cachedTools.AddToolVersionsList("Node.js", $(Get-ToolcacheNodeVersions), "^\d+")
 $cachedTools.AddToolVersionsList("Python", $(Get-ToolcachePythonVersions), "^\d+\.\d+")
 $cachedTools.AddToolVersionsList("PyPy", $(Get-ToolcachePyPyVersions), "^\d+\.\d+")
-if (-not $(Test-IsUbuntu24)) {
-    $cachedTools.AddToolVersionsList("Ruby", $(Get-ToolcacheRubyVersions), "^\d+\.\d+")
-}
+$cachedTools.AddToolVersionsList("Ruby", $(Get-ToolcacheRubyVersions), "^\d+\.\d+")
+
 
 # PowerShell Tools
 $powerShellTools = $installedSoftware.AddHeader("PowerShell Tools")

images/ubuntu/toolsets/toolset-2004.json

@@ -58,7 +58,8 @@
             "versions": [
                 "3.0.*",
                 "3.1.*",
-                "3.2.*"
+                "3.2.*",
+                "3.3.*"
             ]
         },
         {

images/ubuntu/toolsets/toolset-2204.json

@@ -55,7 +55,8 @@
             "arch": "x64",
             "versions": [
                 "3.1.*",
-                "3.2.*"
+                "3.2.*",
+                "3.3.*"
             ]
         },
         {

images/ubuntu/toolsets/toolset-2404.json

@@ -51,7 +51,8 @@
             "platform_version": "24.04",
             "arch": "x64",
             "versions": [
-                "3.2.*"
+                "3.2.*",
+                "3.3.*"
             ]
         },
         {