Add a preference to prefer transliterations. Press F9 in the music
select screen to toggle it ("what's that kanji again?"); appearance
options entry forthcoming.
Hopefully fix wheel sections; we were assuming that sections were
always sorted the same as the songs in them, but this isn't true
with "OTHER".