Implement Reload() explicitly, so we can clearly short- circuit for static rows. Fix up ScreenOptionsEditCourseEntry (broken during the course of things).