fix "impossible to get 100% on a course that uses AddMines" by calculating RadarValues after applying mods Trail::GetRadarValues needs to do caching. Performance is bad.