Currently only identical glyphs are merged into one DrawQuads call. This fixes the comparison so that all glyphs with the same texture can be merged, which greatly improves the font rendering performance.