@@ -340,6 +340,7 @@ Not Supported=No soportado en red.
|
||||
[OptionExplanations]
|
||||
Accel=Acelera, desacelera o ajusta la velocidad de las flechas.
|
||||
AllowExtraStage=Si está activado (y el modo Evento está desactivado), el jugador puede participar en fases extra tras completar ciertos requisitos.
|
||||
AllowSongDeletion=Permite que los jugadores eliminen canciones del sistema pulsando Ctrl+Retroceso en la ruleta de música.
|
||||
AllowW1=Activa o desactiva el juicio fantástico. NUNCA: no muestra Fantásticos.\nSOLO CURSOS: solo durante Sin parar y Oni. SIEMPRE: en todos los modos.
|
||||
Announcer=Escoge un comentarista de entre los instalados.
|
||||
Appearance=Apariencia
|
||||
@@ -361,7 +362,7 @@ BarDrain=Drenado de barra.
|
||||
BatLives=Vidas de la batería.
|
||||
Bookkeeping=Mostrar estadísticas contables.
|
||||
Calibrate Machine Sync=Calibra la sincronización de audio.
|
||||
CelShadeModels=Elige si los personajes se dibujan con "cel shading".
|
||||
CelShadeModels=Elige si los personajes se dibujan con cel shading.
|
||||
Center Image=Centra la imagen a tu monitor.
|
||||
Characters=Personajes
|
||||
Clear Bookkeeping Data=Descartar todas las opciones contables.
|
||||
@@ -375,8 +376,8 @@ CreateNew=
|
||||
Create New Course=Crear un curso nuevo.
|
||||
Create New Profile=Crear un perfil de jugador nuevo.
|
||||
DancePointsForOni=Activa si la puntuación en el modo Oni muestra Puntos de baile (DP) o puntuación en porcentaje.
|
||||
DefaultFailType=INMEDIATO detiene el juego cuando todos los jugadores se quedan sin vida. FIN DE CANCIÓN detiene el juego al terminarse la canción si todos los jugadores se quedan sin vida. APAGADO desactiva la pantalla de fallo.
|
||||
DefaultFailType=INMEDIATO detiene el juego cuando todos los jugadores se quedan sin vida. FIN DE CANCIÓN detiene el juego al terminarse la canción si todos los jugadores se quedan sin vida.
|
||||
DefaultFailType=Cuando los jugadores se quedan sin vida, INMEDIATO detiene el juego inmediatamente; FIN DE CANCIÓN al final, y APAGADO desactiva la pantalla de fallo.
|
||||
DefaultFailTypeNoOff=Cuando los jugadores se quedan sin vida, INMEDIATO detiene el juego inmediatamente, y FIN DE CANCIÓN al final.
|
||||
DefaultNoteSkin=Elige el diseño de las flechas que se muestra por defecto al jugar.
|
||||
DelayedBack=Si está activado, se necesita sostener el botón Atrás durante 0,5 segundos para salir. Resulta útil si pulsas el botón Atrás accidentalmente en la plataforma.
|
||||
DelayedTextureDelete=Al activarlo, las texturas se mantienen en memoria en lugar de liberarlas. Esto reduce el tiempo de carga de texturas desde el disco duro la próxima vez que necesiten. No lo actives a menos que dispongas de, al menos, 128 MB de memoria RAM.
|
||||
@@ -391,6 +392,8 @@ Edit Courses/Mods=Editar cursos/mods
|
||||
Edit Songs/Steps=Editar canciones/pasos
|
||||
Practice Songs/Steps=Practicar canciones/pasos
|
||||
EditorShowBGChangesPlay=Elige si deseas mostrar fondos de canciones mientras juegas.
|
||||
EditRecordModeLeadIn=Elige el tiempo anticipado antes de comenzar la grabación.
|
||||
EditClearPromptThreshold=Elige la cantidad de notas que se pueden completar sin solicitar.
|
||||
Effect=Efecto
|
||||
EffectsReceptor=Añade otros comportamientos a las flechas y los objetivos.
|
||||
EffectsArrow=Añade comportamientos alternativos a los receptores y las notas.
|
||||
@@ -403,7 +406,7 @@ FastLoad=Si se activa, el juego no comprobará cambios en la carpeta de cancione
|
||||
Fill Machine Stats=
|
||||
Game=Cambia el tipo de juego actual con esta opción.
|
||||
GetRankingName=Determina si la entrada de nombres nunca debe mostrarse, si se muestra siempre, o solo cuando el curso está en la pantalla de ránkings.
|
||||
Graphics/Sound Options=Cambia opciones de pantalla completa, la resolución y de sonido.
|
||||
Graphics/Sound Options=Cambia opciones de pantalla completa,\nde resolución y de sonido.
|
||||
Group=
|
||||
HiddenSongs=Algunas canciones solo pueden jugarse en los cursos Oni y con la ruleta. Desactívalo para mostrar siempre todas las canciones.
|
||||
Hide=Ocultar
|
||||
@@ -428,7 +431,7 @@ Network Options=Conecta con un servidor o cambia las opciones del servidor.
|
||||
No Memory Card=No se ha encontrado ninguna tarjeta de memoria USB.
|
||||
NoteSkins=Diseños
|
||||
NumBackgrounds=Elige el número máximo de fondos aleatorios que se cargarán simultáneamente.
|
||||
OnlyDedicatedMenuButtons=Elige entre los tipos de botones para moverse entre los menús. ¡Asigna los botones correspondientes antes de cambiar esta opción a "solo botones dedicados"!
|
||||
OnlyDedicatedMenuButtons=Elige entre los tipos de botones para moverse entre los menús. ¡Asigna los botones correspondientes antes de cambiar esta opción a SOLO BOTONES DEDICADOS!
|
||||
OptionsRandomJukebox=
|
||||
OsMountPlayer1=
|
||||
OsMountPlayer2=
|
||||
@@ -470,7 +473,7 @@ ShowBanners=Activa la visualización de portadas de canciones.
|
||||
ShowBeginnerHelper=Al activarlo, muestra una demostración de baile cuando se juega en Principiante.
|
||||
ShowCaution=Elige si mostrar u ocultar la pantalla de advertencia.
|
||||
ShowDancingCharacters=Si se desactiva, no se mostrarán bailarines en el fondo. Aun estando activada, solo se mostrarán los bailarines si los tienes instalados.
|
||||
ShowDanger=En "Ocultar", se desactiva la advertencia de "Peligro" cuando la vida está cerca de alcanzar el 0%.
|
||||
ShowDanger=En OCULTAR, se desactiva la advertencia de PELIGRO cuando la vida está cerca de alcanzar el 0%.
|
||||
ShowInstructions=Elige si mostrar o no la pantalla de instrucciones.
|
||||
ShowLyrics=Activa la visualización de letras de la canción si estas están disponibles (en un archivo .LRC).
|
||||
ShowNativeLanguage=Escoge si el juego muestra las canciones en su idioma original (日本語), o si se transcriben siempre y cuando estén disponibles.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user