localize text entry

stepmania/src/RoomWheel.cpp

@@ -87,6 +87,7 @@ void RoomWheel::AddPerminateItem(RoomWheelData* itemdata)
 	AddItem( itemdata );
 }
 
+static LocalizedString ENTER_ROOM_NAME( "RoomWheel", "Enter room name" );
 bool RoomWheel::Select()
 {
 	RetractInfoBox();
@@ -96,7 +97,7 @@ bool RoomWheel::Select()
 	{
 		// Since this is not actually an option outside of this wheel NULL is a good idea.
 		m_LastSelection = NULL;
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromRoomName, "Enter Room Name:", "", 255 );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromRoomName, ENTER_ROOM_NAME, "", 255 );
 	}
 	return false;
 }

stepmania/src/ScreenEdit.cpp

@@ -2489,6 +2489,8 @@ static LocalizedString DESTROY_ALL_UNSAVED_CHANGES	( "ScreenEdit", "This will de
 static LocalizedString REVERT_FROM_DISK				( "ScreenEdit", "Do you want to revert from disk?" );
 static LocalizedString SAVE_CHANGES_BEFORE_EXITING	( "ScreenEdit", "Do you want to save changes before exiting?" );
 static LocalizedString SAVED						( "ScreenEdit", "Saved  '%s'" );
+static LocalizedString ENTER_BPM_VALUE				( "ScreenEdit", "Enter a new BPM value." );
+static LocalizedString ENTER_STOP_VALUE				( "ScreenEdit", "Enter a new Stop value." );
 void ScreenEdit::HandleMainMenuChoice( MainMenuChoice c, const vector<int> &iAnswers )
 {
 	switch( c )
@@ -2643,7 +2645,7 @@ void ScreenEdit::HandleMainMenuChoice( MainMenuChoice c, const vector<int> &iAns
 		case edit_bpm:
 			ScreenTextEntry::TextEntry( 
 				SM_BackFromBPMChange, 
-				"Enter new BPM value.", 
+				ENTER_BPM_VALUE, 
 				ssprintf( "%.4f", m_pSong->GetBPMAtBeat(GAMESTATE->m_fSongBeat) ),
 				10
 				);
@@ -2657,24 +2659,17 @@ void ScreenEdit::HandleMainMenuChoice( MainMenuChoice c, const vector<int> &iAns
 					if( m_pSong->m_Timing.m_StopSegments[i].m_iStartRow == BeatToNoteRow(GAMESTATE->m_fSongBeat) )
 						break;
 				}
+
+				float fStopSeconds = 0;
 				if ( i == m_pSong->m_Timing.m_StopSegments.size() )
-				{
+					fStopSeconds = m_pSong->m_Timing.m_StopSegments[i].m_fStopSeconds;
+
 				ScreenTextEntry::TextEntry( 
 					SM_BackFromStopChange, 
-						"Enter new Stop value.", 
+					ENTER_STOP_VALUE, 
-						"0.00", 
+					ssprintf( "%.4f", fStopSeconds ),
 					10
 					);
-				}
-				else
-				{
-					ScreenTextEntry::TextEntry( 
-						SM_BackFromStopChange, 
-						"Enter new Stop value.", 
-						ssprintf( "%.4f", m_pSong->m_Timing.m_StopSegments[i].m_fStopSeconds ),
-						10
-						);
-				}
 				break;
 			}
 		case play_preview_music:
@@ -3019,6 +3014,7 @@ void ScreenEdit::HandleAreaMenuChoice( AreaMenuChoice c, const vector<int> &iAns
 		CheckNumberOfNotesAndUndo();
 }
 
+static LocalizedString ENTER_NEW_DESCRIPTION( "ScreenEdit", "Enter a new description." );
 void ScreenEdit::HandleStepsInformationChoice( StepsInformationChoice c, const vector<int> &iAnswers )
 {
 	Steps* pSteps = GAMESTATE->m_pCurSteps[PLAYER_1];
@@ -3032,7 +3028,7 @@ void ScreenEdit::HandleStepsInformationChoice( StepsInformationChoice c, const v
 	case description:
 		ScreenTextEntry::TextEntry( 
 			SM_None, 
-			"Enter a description.", 
+			ENTER_NEW_DESCRIPTION, 
 			m_pSteps->GetDescription(), 
 			(dc == DIFFICULTY_EDIT) ? MAX_EDIT_STEPS_DESCRIPTION_LENGTH : 255,
 			NULL,
@@ -3043,6 +3039,13 @@ void ScreenEdit::HandleStepsInformationChoice( StepsInformationChoice c, const v
 	}
 }
 
+static LocalizedString ENTER_MAIN_TITLE				("ScreenEdit","Enter a new main title.");
+static LocalizedString ENTER_SUB_TITLE				("ScreenEdit","Enter a new sub title.");
+static LocalizedString ENTER_ARTIST					("ScreenEdit","Enter a new artist.");
+static LocalizedString ENTER_CREDIT					("ScreenEdit","Enter a new credit.");
+static LocalizedString ENTER_MAIN_TITLE_TRANSLIT	("ScreenEdit","Enter a new main title transliteration.");
+static LocalizedString ENTER_SUB_TITLE_TRANSLIT		("ScreenEdit","Enter a new sub title transliteration.");
+static LocalizedString ENTER_ARTIST_TRANSLIT		("ScreenEdit","Enter a new artist transliteration.");
 void ScreenEdit::HandleSongInformationChoice( SongInformationChoice c, const vector<int> &iAnswers )
 {
 	Song* pSong = GAMESTATE->m_pCurSong;
@@ -3050,25 +3053,25 @@ void ScreenEdit::HandleSongInformationChoice( SongInformationChoice c, const vec
 	switch( c )
 	{
 	case main_title:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit main title.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sMainTitle, 100, NULL, ChangeMainTitle, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_MAIN_TITLE, pSong->m_sMainTitle, 100, NULL, ChangeMainTitle, NULL );
 		break;
 	case sub_title:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit sub title.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sSubTitle, 100, NULL, ChangeSubTitle, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_SUB_TITLE, pSong->m_sSubTitle, 100, NULL, ChangeSubTitle, NULL );
 		break;
 	case artist:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit artist.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sArtist, 100, NULL, ChangeArtist, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_ARTIST, pSong->m_sArtist, 100, NULL, ChangeArtist, NULL );
 		break;
 	case credit:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit credit.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sCredit, 100, NULL, ChangeCredit, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_CREDIT, pSong->m_sCredit, 100, NULL, ChangeCredit, NULL );
 		break;
 	case main_title_transliteration:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit main title transliteration.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sMainTitleTranslit, 100, NULL, ChangeMainTitleTranslit, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_MAIN_TITLE_TRANSLIT, pSong->m_sMainTitleTranslit, 100, NULL, ChangeMainTitleTranslit, NULL );
 		break;
 	case sub_title_transliteration:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit sub title transliteration.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sSubTitleTranslit, 100, NULL, ChangeSubTitleTranslit, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_SUB_TITLE_TRANSLIT, pSong->m_sSubTitleTranslit, 100, NULL, ChangeSubTitleTranslit, NULL );
 		break;
 	case artist_transliteration:
-		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, "Edit artist transliteration.\nPress Enter to confirm,\nEscape to cancel.", pSong->m_sArtistTranslit, 100, NULL, ChangeArtistTranslit, NULL );
+		ScreenTextEntry::TextEntry( SM_None, ENTER_ARTIST_TRANSLIT, pSong->m_sArtistTranslit, 100, NULL, ChangeArtistTranslit, NULL );
 		break;
 	default:
 		ASSERT(0);

stepmania/src/ScreenEditMenu.cpp

@@ -177,6 +177,7 @@ static void DeleteCurrentSteps()
 static LocalizedString MISSING_MUSIC_FILE		( "ScreenEditMenu", "This song is missing a music file and cannot be edited." );
 static LocalizedString STEPS_WILL_BE_LOST		( "ScreenEditMenu", "These steps will be lost permanently." );
 static LocalizedString CONTINUE_WITH_DELETE		( "ScreenEditMenu", "Continue with delete?" );
+static LocalizedString ENTER_EDIT_DESCRIPTION	( "ScreenEditMenu", "Enter a description for this edit.");
 void ScreenEditMenu::MenuStart( PlayerNumber pn )
 {
 	if( IsTransitioning() )
@@ -290,7 +291,7 @@ void ScreenEditMenu::MenuStart( PlayerNumber pn )
 			{
 				ScreenTextEntry::TextEntry( 
 					SM_BackFromEditDescription, 
-					"Name the new edit.", 
+					ENTER_EDIT_DESCRIPTION, 
 					GAMESTATE->m_pCurSteps[0]->GetDescription(), 
 					MAX_EDIT_STEPS_DESCRIPTION_LENGTH,
 					ValidateCurrentStepsDescription,

stepmania/src/ScreenNetRoom.cpp

@@ -75,6 +75,7 @@ void ScreenNetRoom::Input( const InputEventPlus &input )
 	ScreenNetSelectBase::Input( input );
 }
 
+static LocalizedString ENTER_ROOM_DESCRIPTION ("ScreenNetRoom","Enter a description for the room:");
 void ScreenNetRoom::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 {
 	if( SM == SM_GoToPrevScreen )
@@ -133,7 +134,7 @@ void ScreenNetRoom::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 		if ( !ScreenTextEntry::s_bCancelledLast )
 		{
 			m_newRoomName = ScreenTextEntry::s_sLastAnswer;
-			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromRoomDesc, "Enter Room Description:", "", 255 );
+			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromRoomDesc, ENTER_ROOM_DESCRIPTION, "", 255 );
 		}
 	}
 	else if( SM == SM_BackFromRoomDesc )

stepmania/src/ScreenNetworkOptions.cpp

@@ -130,6 +130,9 @@ void ScreenNetworkOptions::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 
 static LocalizedString DISCONNECTED				( "ScreenNetworkOptions", "Disconnected from server." );
 static LocalizedString SERVER_STOPPED			( "ScreenNetworkOptions", "Server stopped." );
+static LocalizedString ENTER_NETWORK_ADDRESS	("ScreenNetworkOptions","Enter a network address.");
+static LocalizedString CONNECT_TO_YOURSELF		("ScreenNetworkOptions","Use 127.0.0.1 to connect to yourself.");
+static LocalizedString ENTER_A_SERVER_NAME		("ScreenNetworkOptions","Enter a server name.");
 void ScreenNetworkOptions::MenuStart( const InputEventPlus &input )
 {
 #if defined( WITHOUT_NETWORKING )
@@ -139,7 +142,7 @@ void ScreenNetworkOptions::MenuStart( const InputEventPlus &input )
 	case PO_CONNECTION:
 		if ( !NSMAN->useSMserver )
 		{
-			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_DoneConnecting, "Enter a Network Address\n127.0.0.1 to connect to yourself", g_sLastServer, 128 );
+			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_DoneConnecting, ENTER_NETWORK_ADDRESS.GetValue()+"\n\n"+CONNECT_TO_YOURSELF.GetValue(), g_sLastServer, 128 );
 		}
 		else
 		{
@@ -154,7 +157,7 @@ void ScreenNetworkOptions::MenuStart( const InputEventPlus &input )
 		case NO_START_SERVER:
 			if (!NSMAN->isLanServer)
 			{
-				ScreenTextEntry::TextEntry( SM_ServerNameEnter, "Enter a server name...", "", 128);
+				ScreenTextEntry::TextEntry( SM_ServerNameEnter, ENTER_A_SERVER_NAME, "", 128);
 			}
 			break;
 		case NO_STOP_SERVER:

stepmania/src/ScreenOptionsManageCourses.cpp

@@ -236,6 +236,7 @@ void ScreenOptionsManageCourses::BeginScreen()
 
 static LocalizedString COURSE_WILL_BE_LOST	("ScreenOptionsManageCourses", "This course will be lost permanently.");
 static LocalizedString CONTINUE_WITH_DELETE	("ScreenOptionsManageCourses", "Continue with delete?");
+static LocalizedString ENTER_COURSE_NAME	("ScreenOptionsManageCourses", "Enter a name for the course.");
 void ScreenOptionsManageCourses::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 {
 	if( SM == SM_Success )
@@ -312,7 +313,7 @@ void ScreenOptionsManageCourses::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 				{
 					ScreenTextEntry::TextEntry( 
 						SM_BackFromRename, 
-						"Enter a name for the course.", 
+						ENTER_COURSE_NAME, 
 						GAMESTATE->m_pCurCourse->GetDisplayFullTitle(), 
 						MAX_EDIT_COURSE_TITLE_LENGTH, 
 						ValidateEditCourseName );
@@ -374,7 +375,7 @@ void ScreenOptionsManageCourses::ProcessMenuStart( const InputEventPlus &input )
 		}
 		ScreenTextEntry::TextEntry( 
 			SM_BackFromEnterNameForNew, 
-			"Enter a name for the new course.", 
+			ENTER_COURSE_NAME, 
 			sDefaultName, 
 			MAX_EDIT_COURSE_TITLE_LENGTH, 
 			ValidateEditCourseName );

stepmania/src/ScreenOptionsManageEditSteps.cpp

@@ -131,6 +131,7 @@ void ScreenOptionsManageEditSteps::BeginScreen()
 
 static LocalizedString THESE_STEPS_WILL_BE_LOST	("ScreenOptionsManageEditSteps", "These steps will be lost permanently.");
 static LocalizedString CONTINUE_WITH_DELETE		("ScreenOptionsManageEditSteps", "Continue with delete?");
+static LocalizedString ENTER_NAME_FOR_STEPS		("ScreenOptionsManageEditSteps", "Enter a name for these steps.");
 void ScreenOptionsManageEditSteps::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 {
 	if( SM == SM_GoToNextScreen )
@@ -200,7 +201,7 @@ void ScreenOptionsManageEditSteps::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 				{
 					ScreenTextEntry::TextEntry( 
 						SM_BackFromRename, 
-						"Enter a name for the Steps.", 
+						ENTER_NAME_FOR_STEPS, 
 						GAMESTATE->m_pCurSteps[PLAYER_1]->GetDescription(), 
 						MAX_EDIT_STEPS_DESCRIPTION_LENGTH, 
 						ValidateEditStepsDescription );

stepmania/src/ScreenOptionsManageProfiles.cpp

@@ -169,6 +169,7 @@ void ScreenOptionsManageProfiles::BeginScreen()
 
 static LocalizedString CONFIRM_DELETE_PROFILE	( "ScreenOptionsManageProfiles", "Are you sure you want to delete the profile '%s'?" );
 static LocalizedString CONFIRM_CLEAR_PROFILE	( "ScreenOptionsManageProfiles", "Are you sure you want to clear all data in the profile '%s'?" );
+static LocalizedString ENTER_PROFILE_NAME		( "ScreenOptionsManageProfiles", "Enter a name for the profile." );
 void ScreenOptionsManageProfiles::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 {
 	if( SM == SM_GoToNextScreen )
@@ -274,7 +275,7 @@ void ScreenOptionsManageProfiles::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 				{
 					ScreenTextEntry::TextEntry( 
 						SM_BackFromRename, 
-						"Enter a name for the profile.", 
+						ENTER_PROFILE_NAME, 
 						pProfile->m_sDisplayName, 
 						PROFILE_MAX_DISPLAY_NAME_LENGTH, 
 						ValidateLocalProfileName );
@@ -328,7 +329,7 @@ void ScreenOptionsManageProfiles::ProcessMenuStart( const InputEventPlus &input
 		}
 		ScreenTextEntry::TextEntry( 
 			SM_BackFromEnterNameForNew, 
-			"Enter a name for the new profile.", 
+			ENTER_PROFILE_NAME, 
 			sPotentialName, 
 			PROFILE_MAX_DISPLAY_NAME_LENGTH, 
 			ValidateLocalProfileName );

stepmania/src/ScreenPackages.cpp

@@ -159,12 +159,13 @@ void ScreenPackages::Update( float fDeltaTime )
 	ScreenWithMenuElements::Update(fDeltaTime);
 }
 
+static LocalizedString ENTER_URL ("ScreenPackages","Enter URL");
 void ScreenPackages::MenuStart( PlayerNumber pn )
 {
 	if ( m_iDLorLST == 1 )
 	{
 		if ( m_iLinksPos == 0 )
-			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromURL, "Enter URL:", "http://", 255 );
+			ScreenTextEntry::TextEntry( SM_BackFromURL, ENTER_URL, "http://", 255 );
 		else
 			EnterURL( m_Links[m_iLinksPos] );
 	}

stepmania/src/ScreenSMOnlineLogin.cpp

@@ -94,8 +94,13 @@ void ScreenSMOnlineLogin::ExportOptions( int iRow, const vector<PlayerNumber> &v
 }
 
 static LocalizedString UNIQUE_PROFILE		( "ScreenSMOnlineLogin", "Each player needs a unique Profile." );
+static LocalizedString YOU_ARE_LOGGING_ON_AS	( "ScreenSMOnlineLogin", "You are logging on as:" );
+static LocalizedString ENTER_YOUR_PASSWORD	( "ScreenSMOnlineLogin", "Enter your password." );
+
 void ScreenSMOnlineLogin::HandleScreenMessage(const ScreenMessage SM)
 {
+	CString sLoginQuestion = YOU_ARE_LOGGING_ON_AS.GetValue()+"\n" + GAMESTATE->GetPlayerDisplayName((PlayerNumber) m_iPlayer) + "\n\n"+ENTER_YOUR_PASSWORD.GetValue();
+
 	if( SM == SM_PasswordDone )
 	{
 		if(!ScreenTextEntry::s_bCancelledLast)
@@ -114,7 +119,9 @@ void ScreenSMOnlineLogin::HandleScreenMessage(const ScreenMessage SM)
 				NSMAN->isSMOLoggedIn[m_iPlayer] = true;
 				m_iPlayer++;
 				if( GAMESTATE->IsPlayerEnabled((PlayerNumber) m_iPlayer) && m_iPlayer < NUM_PLAYERS )
-					ScreenTextEntry::Password(SM_PasswordDone, "You are logging on as:\n" + GAMESTATE->GetPlayerDisplayName((PlayerNumber) m_iPlayer) + "\n\nPlease enter your password.", NULL );
+				{
+					ScreenTextEntry::Password(SM_PasswordDone, sLoginQuestion, NULL );
+				}
 				else
 				{
 					SCREENMAN->SetNewScreen( THEME->GetMetric (m_sName,"NextScreen") );
@@ -123,7 +130,7 @@ void ScreenSMOnlineLogin::HandleScreenMessage(const ScreenMessage SM)
 			else
 			{
 				CString Responce = NSMAN->m_SMOnlinePacket.ReadNT();
-				ScreenTextEntry::Password( SM_PasswordDone, Responce + "\n\nYou are logging on as:\n" + GAMESTATE->GetPlayerDisplayName((PlayerNumber) m_iPlayer) + "\n\nPlease enter your password.", NULL );
+				ScreenTextEntry::Password( SM_PasswordDone, Responce + "\n\n"+sLoginQuestion, NULL );
 			}
 		}
 	}
@@ -151,7 +158,7 @@ void ScreenSMOnlineLogin::HandleScreenMessage(const ScreenMessage SM)
 			m_iPlayer=0;
 			while(!GAMESTATE->IsPlayerEnabled((PlayerNumber) m_iPlayer))
 				++m_iPlayer;
-			ScreenTextEntry::Password(SM_PasswordDone, "You are logging on as:\n" + GAMESTATE->GetPlayerDisplayName((PlayerNumber) m_iPlayer) + "\n\nPlease enter your password.", NULL );
+			ScreenTextEntry::Password(SM_PasswordDone, sLoginQuestion, NULL );
 		}
 		return;
 	}