rename to match pref name

stepmania/Themes/default/metrics.ini

@@ -3039,8 +3039,8 @@ OptionMenuFlags=together;explanations
 Line1=conf,AutoMapOnJoyChange
 Line2=conf,OnlyDedicatedMenuButtons
 Line3=conf,AutoPlay
-Line4=conf,BackDelayed
-Line5=conf,OptionsNavigation
+Line4=conf,DelayedBack
+Line5=conf,ArcadeOptionsNavigation
 Line6=conf,WheelSpeed
 
 [ScreenCoinOptions]
@@ -3092,12 +3092,12 @@ Line13=conf,ShowBanners
 Fallback=ScreenOptionsServiceChild
 LineNames=1,2,3,4,5,6
 OptionMenuFlags=together;explanations
-Line1=conf,SoloSingles
+Line1=conf,SoloSingle
 Line2=conf,HiddenSongs
 Line3=conf,EasterEggs
 Line4=conf,AllowExtraStage
 Line5=conf,PickExtraStage
-Line6=conf,UnlockSystem
+Line6=conf,UseUnlockSystem
 
 [ScreenBackgroundOptions]
 Fallback=ScreenOptionsServiceChild
@@ -3106,8 +3106,8 @@ OptionMenuFlags=together;explanations
 Line1=conf,BackgroundMode
 Line2=conf,Brightness
 Line3=conf,ShowDanger
-Line4=conf,DancingCharacters
-Line5=conf,BeginnerHelper
+Line4=conf,ShowDancingCharacters
+Line5=conf,ShowBeginnerHelper
 Line6=conf,RandomBackgrounds
 
 [ScreenAppearanceOptions]
@@ -3118,15 +3118,15 @@ Line1=conf,Language
 Line2=conf,Announcer
 Line3=conf,Theme
 Line4=conf,DefaultNoteSkin
-Line5=conf,Instructions
+Line5=conf,ShowInstructions
 Line6=conf,ShowCaution
-Line7=conf,OniScoreDisplay
-Line8=conf,SongGroup
+Line7=conf,DancePointsForOni
+Line8=conf,ShowSelectGroup
 Line9=conf,MusicWheelUsesSections
-Line10=conf,CourseSort
-Line11=conf,RandomAtEnd
-Line12=conf,Translations
-Line13=conf,Lyrics
+Line10=conf,CourseSortOrder
+Line11=conf,MoveRandomToEnd
+Line12=conf,ShowNativeLanguage
+Line13=conf,ShowLyrics
 Line14=conf,DisplayAspectRatio
 
 [ScreenOtherOptions]