Update Japanese translation

[OptionExplanations] AllowMultipleToasties
[OptionTitles] AllowMultipleToasties
This commit is contained in:
hanubeki
2015-05-03 18:30:03 +09:00
parent 236947b346
commit 80b9e5d48a
+2
View File
@@ -468,6 +468,7 @@ ThreeKeyNavigation=メニュー項目の選択と決定に使用するボタン
//メニュー→オプション→アーケード
AllowMultipleHighScoreWithSameName=&oq;On&cq;に設定すると、スコアネームごとに複数のハイスコアが記録されます。\n&oq;Off&cq;に設定すると、ハイスコアは1つしか記録されません。
AllowMultipleToasties=&oq;On&cq;に設定すると、トースティが1プレイ中に複数回出現するようになります。
ComboContinuesBetweenSongs=&oq;On&cq;に設定すると、コンボカウントが1プレイごとにリセットされなくなります。
CoinMode=&oq;Home&cq;に設定すると、タイトル画面にメニューが表示されます。\n&oq;Free Play&cq;に設定すると、メニューは表示されません。
CoinModeNoHome=FREEに設定すると、クレジットを投入せずにプレイすることができます。
@@ -1016,6 +1017,7 @@ AllowExtraStage=Allow Extra Stage
AllowSongDeletion=Allow Song Deletion
AllowW1=Fantastic Timing
AllowMultipleHighScoreWithSameName=Competitive Mode
AllowMultipleToasties=Extra Toast
Alter=入れ替え
Announcer=Announcer
Appearance=Appearance