language update (babelfished most of these)

stepmania/Themes/default/Languages/de.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-[AdjustSync]
+[AdjustSync]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s Temposegment von %+.3f BPM auf %+.3f BPM.
 Autosync Machine=Autosynchronisation Maschine
 Autosync Song=Autosynchronisation Song
@@ -1244,6 +1244,12 @@ Server failed: %s Code:%d=Server versagt: %s Code:%d
 Server started.=Server gestartet.
 Server stopped.=Server angehalten.
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Benutzen Sie 127.0.0.1, um sich anzuschließen.
+Connect=Schließen Sie an
+Disconnect=Trennung
+Start=Anfang
+Stop=Anschlag
+ScoreOn=Auf
+ScoreOff=Weg von
 
 [ScreenOptionsEditCourse]
 The maximum number of entries per course is %d.  This course already has %d entries.=Die maximale Anzahl von Eingaben pro Kurs beträgt %d.  Dieser Kurs hat bereits %d Eingaben.

stepmania/Themes/default/Languages/en.ini

@@ -1140,6 +1140,12 @@ Server failed: %s Code:%d=Server failed: %s Code:%d
 Server started.=Server started.
 Server stopped.=Server stopped.
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Use 127.0.0.1 to connect to yourself.
+Connect=Connect
+Disconnect=Disconnect
+Start=Start
+Stop=Stop
+ScoreOn=On
+ScoreOff=Off
 
 [ScreenOptionsEditCourseSubMenu]
 Failed to write course.=Failed to write course.

stepmania/Themes/default/Languages/es.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-[AdjustSync]
+[AdjustSync]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento de tempo %s desde %+.3f BPM a %+.3f BPM
 Autosync Machine=Máquina Autosync
 Autosync Song=Canción Autosync
@@ -1183,6 +1183,12 @@ Server failed: %s Code:%d=Fallo en el servidor: %s Código: %d
 Server started.=Servidor iniciado
 Server stopped.=Servidor detenido
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Utiliza 127.0.0.1 para conectarte tú mismo
+Connect=Conecte
+Disconnect=Desconexión
+Start=Comienzo
+Stop=Parada
+ScoreOn=En
+ScoreOff=De
 
 [ScreenOptionsEditCourse]
 The maximum number of entries per course is %d.  This course already has %d entries.=El número máximo de entradas por course es de %d. Este course tiene ya %d entradas

stepmania/Themes/default/Languages/fr.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-[AdjustSync]
+[AdjustSync]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s segment de tempo de %+.3f BPM à %+.3f BPM.
 Autosync Machine=Console d'autosync.
 Autosync Song=Chanson d'autosync.
@@ -1296,6 +1296,12 @@ Server failed: %s Code:%d=Echec serveur: %s Code: %d
 Server started.=Serveur démarré.
 Server stopped.=Serveur arrêté.
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Utilisez 127.0.0.1 pour vous connecter à vous-même.
+Connect=Reliez
+Disconnect=Débranchement
+Start=Début
+Stop=Arrêt
+ScoreOn=Sur
+ScoreOff=Outre de
 
 [ScreenOptionsEditCourse]
 The maximum number of entries per course is %d.  This course already has %d entries.=Le nombre maximum de chansons par course est de %d. Cette course est déjà composée de %d chansons.

stepmania/Themes/default/Languages/it.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-[AdjustSync]
+[AdjustSync]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento tempo %s da  %+.3f BPM a %+.3f BPM.
 Autosync Machine=Macchina Autosync
 Autosync Song=Canzone Autosync
@@ -1193,6 +1193,12 @@ Server failed: %s Code:%d=Server irraggiungibile: %s Code: %d
 Server started.=Server avviato.
 Server stopped.=Server fermato.
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Usa 127.0.0.1 per connetterti a te stesso
+Connect=Colleghi
+Disconnect=Sconnessione
+Start=Inizio
+Stop=Arresto
+ScoreOn=Su
+ScoreOff=Fuori di
 
 [ScreenOptionsEditCourse]
 The maximum number of entries per course is %d.  This course already has %d entries.=Il numero massimo di voci per percorso è %d. Questo percorso ha già %d voci.