consolidate Steps description validation

2006-03-08 08:16:18 +00:00
parent 1860c6c674
commit 1eca58ea9d
5 changed files with 20 additions and 10 deletions
@@ -1073,11 +1073,9 @@ ExplanationSteps=In diesem Modus können Sie existierende Notenpatterns bearbeit
 ExplanationStepsType=In diesem Modus können Sie existierende Notenpatterns bearbeiten, Notenpatterns erzeugen, oder Noten zur Musik synchronisieren.
 HelpText=&UP; &DOWN; schaltet zwischen Zeilen um    &LEFT; &RIGHT; Wert ändern  START fortfahren
 Profile name cannot be blank.=Profilname darf nicht leer sein
-The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Der gewählte Name steht im Konflikt mit einer anderen Bearbeitung.  Bitte wählen Sie einen anderen namen.
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=Der gewählte Name steht im Konflikt mit einem anderen Profil.  Bitte wählen Sie einen anderen namen.
 These steps will be lost permanently.=Diese Schritte gehen endgültig verloren.
 This song is missing a music file and cannot be edited.=Dieser Song hat keine Musik-Datei und kann nicht bearbeitet werden.
-You must supply a name for your new edit.=Sie müssen Ihrer neuen Bearbeitung einen Namen geben.

 [ScreenEditOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; schaltet zwischen Zeilen um    &LEFT; &RIGHT; wählt Optionen an    START Annahme der Änderungen
@@ -1368,6 +1366,10 @@ Loading songs...=Lade Songs...
 Reloading...=Lade erneut...
 The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=Der Ordner '%s' scheint ein Songordner zu sein.  Alle Songordner müssen in einem Gruppenordner abgelegt werden.  Zum Beispiel 'Songs/Originale/Mein Song'.

+[SongUtil]
+The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Der gewählte Name steht im Konflikt mit einer anderen Bearbeitung.  Bitte wählen Sie einen anderen namen.
+You must supply a name for your new edit.=Sie müssen Ihrer neuen Bearbeitung einen Namen geben.
+
 [SongSort]
 FewestPlays=Wenigste Spiele
 LowestGrades=Niedrigste Ergebnisse
@@ -1029,11 +1029,9 @@ ExplanationSteps=In this mode, you can edit existing notes patterns, create note
 ExplanationStepsType=In this mode, you can edit existing notes patterns, create note patterns, or synchronize notes with the music.
 HelpText=&UP; &DOWN; change line     &LEFT; &RIGHT; change value    START to continue
 Profile name cannot be blank.=Profile name cannot be blank.
-The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=The name you chose conflicts with another profile.  Please use a different name.
 These steps will be lost permanently.=These steps will be lost permanently.
 This song is missing a music file and cannot be edited.=This song is missing a music file and cannot be edited.
-You must supply a name for your new edit.=You must supply a name for your new edit.
 Blank=Blank

 [ScreenEditOptions]
@@ -1347,6 +1345,10 @@ Loading songs...=Loading songs...
 Reloading...=Reloading...
 The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.

+[SongUtil]
+You must supply a name for your new edit.=You must supply a name for your new edit.
+The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.
+
 [SongSort]
 FewestPlays=Fewest Plays
 LowestGrades=Lowest Grades
@@ -1072,11 +1072,9 @@ ExplanationSteps=En este modo, puede editar los modelos de notas ya existentes,
 ExplanationStepsType=En este modo, puede editar los modelos de notas ya existentes, crear modelos de notas, o sincronizar notas con la música
 HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT; para cambiar de valor. pulsa START para aceptar los cambios.
 Profile name cannot be blank.=El nombre del perfil no debe quedar en blanco
-The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=El nombre que escogiste coincide con el de otro registro. Por favor, utiliza un nombre diferente
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=El nombre que escogiste coincide con el de otro usuario. Por favor, utiliza un nombre diferente
 These steps will be lost permanently.=Estos pasos se perderán para siempre
 This song is missing a music file and cannot be edited.=Esta canción ha perdido un archivo de música y no puede ser editada
-You must supply a name for your new edit.=Debes introducir un nombre para tu nueva edición

 [ScreenEditOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT; para seleccionar las opciones. Pulsa START para aceptar los cambios
@@ -1367,6 +1365,10 @@ Loading songs...=Cargando canciones...
 Reloading...=Recargando
 The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=El directorio %s parece ser el directorio de una canción. Todos los directorios de canciones deben residir en un mismo directorio. Por ejemplo, ""canciones/originales/mi canción""

+[SongUtil]
+The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=El nombre que escogiste coincide con el de otro registro. Por favor, utiliza un nombre diferente
+You must supply a name for your new edit.=Debes introducir un nombre para tu nueva edición
+
 [SongSort]
 FewestPlays=Peores Partidas
 LowestGrades=Puntuaciones más Bajas
@@ -1072,11 +1072,9 @@ ExplanationSteps=Dans ce mode, vous pouvez modifier des schémas de notes exista
 ExplanationStepsType=Dans ce mode, vous pouvez modifier des schémas de notes existants, créer des schémas de notes, ou synchroniser les notes à la musique.
 HelpText=&RIGHT; &DOWN; changer de ligne &LEFT; &RIGHT; changer de valeur   DEMARRER pour continuer
 Profile name cannot be blank.=Le nom du profil ne peut rester vierge.
-The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Le nom que vous avez choisi est en contradiction avec une autre modification. Veuillez utiliser un nom différent.
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=Le nom que vous avez choisi est en contradiction avec un autre profil. Veuillez utiliser un nom différent.
 These steps will be lost permanently.=Ces pas seront irrémédiablement perdus.
 This song is missing a music file and cannot be edited.=Il manque un fichier musical à cette chanson; elle ne peut pas être éditée.
-You must supply a name for your new edit.=Vous devez donner un nom à votre nouvelle modification.

 [ScreenEditOptions]
 HelpText=&RIGHT; &DOWN; pour changer de ligne &LEFT; &RIGHT; pour sélectionner les options DEMARRER pour accepter les changements
@@ -1367,6 +1365,10 @@ Loading songs...=Chargement des chansons
 Reloading...=Rechargement
 The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=Le dossier '%s' semble être un dossier chansons. Tous les dossiers chansons doivent se trouver dans un dossier groupe. Par exemple, 'Chansons/Originaux/My chanson'.

+[SongUtil]
+The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Le nom que vous avez choisi est en contradiction avec une autre modification. Veuillez utiliser un nom différent.
+You must supply a name for your new edit.=Vous devez donner un nom à votre nouvelle modification.
+
 [SongSort]
 FewestPlays=Joueur qui a le moins joué
 LowestGrades=Plus mauvaises cotes
@@ -1072,11 +1072,9 @@ ExplanationSteps=In questa modalità si possono modificare i modelli di note esi
 ExplanationStepsType=In questa modalità si possono modificare i modelli di note esistenzi, creare nuovi modelli di note o sincronizzare le note con la musica.
 HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per cambiare valori::AVVIA per continuare   
 Profile name cannot be blank.=Il campo del nome del profilo non può essere vuoto.
-The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Il nome che hai scelto è già in uso per un'alta modifica. Scegline un altro.
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=Il nome che hai scelto è già in uso per un altro profilo. Scegline un altro.
 These steps will be lost permanently.=Questi passsi verranno persi per sempre.
 This song is missing a music file and cannot be edited.=Questa canzone è priva di un documento musicale e non può essere modificata.
-You must supply a name for your new edit.=Devi dare un nome alla nuova modifca.

 [ScreenEditOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche   
@@ -1367,6 +1365,10 @@ Loading songs...=Caricamento canzoni...
 Reloading...=Ricaricamento...
 The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=Selmbra che la cartella '%s' sia di una canzone. Tutte le cartelle delle canzoni devono stare in una cartella di gruppo. Per esempio 'Canzoni/Originali/Mia Canzone'. 

+[SongUtil]
+The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Il nome che hai scelto è già in uso per un'alta modifica. Scegline un altro.
+You must supply a name for your new edit.=Devi dare un nome alla nuova modifca.
+
 [SongSort]
 FewestPlays=Numero di partecipanti più basso
 LowestGrades=Voti più bassi