Translated some more, especially some song options.

Themes/default/Languages/de.ini

@@ -3,8 +3,8 @@ HelpText=&BACK; Verlassen &START; Auswählen &SELECT; Optionen &MENULEFT;&MENURI
 
 [ScreenWithMenuElements]
 HelpText=&BACK; Verlassen &START; Auswählen &MENULEFT;&MENURIGHT; Bewegen
-StageCounter=%s Stage
-EventStageCounter=Stage %03i
+StageCounter=%s Stufe
+EventStageCounter=Stufe %03i
 
 [ScreenTitleMenu]
 HelpText=&BACK; Verlassen &START; Auswählen &MENUUP;&MENUDOWN; Bewegen
@@ -218,14 +218,14 @@ Long=Lang
 HelpText=Halte &BACK; oder &START; um zu verlassen.
 
 [PaneDisplay]
-Taps=Taps
-Jumps=Jumps
-Holds=Holds
+Taps=Antipper
+Jumps=Sprünge
+Holds=Halter
 Mines=Minen
 Hands=Hände
 Rolls=Rollen
-Lifts=Lifts
-Fakes=Fakes
+Lifts=Heber
+Fakes=Fälschungen
 S=S
 V=V
 A=A