remove trailing spaces

stepmania/Themes/default/Languages/de.ini

@@ -116,7 +116,7 @@ Edit Installations=Installationen bearbeiten
 Export As Individual=Als Individual Exportieren
 Export As One=Als Eins Exportieren
 Export Packages=Pakete Exportieren
-Installation=Installation 
+Installation=Installation
 Launch Game=Spiel Starten
 Open Program Folder=Dateiordner Öffnen
 Select Installation:=Installation Wählen:
@@ -218,7 +218,7 @@ Practice=Üben
 [EditMenuRow]
 Action=Action
 Group=Gruppe
-Song=Song  
+Song=Song
 SourceSteps=Fill Schritte
 SourceStepsType=Fill Art
 Steps=Schritte
@@ -269,7 +269,7 @@ Error reading '%s': Each line must have either 3 or 4 values.  This row has %d v
 Error reading file '%s'.=Fehler beim Lesen von Datei '%s'.
 Exported to your Desktop as '%s'.=Auf Desktop exportiert als '%s'.
 Failed to save '%s'.=Konnte '%s' nicht speichern.
-Imported %d strings into '%s'. %d empty strings were ignored.=%d Strings wurden nach '%s' importiert.  %d leere Strings wurden ignoriert 
+Imported %d strings into '%s'. %d empty strings were ignored.=%d Strings wurden nach '%s' importiert.  %d leere Strings wurden ignoriert
 Importing these strings will override all data in '%s'. Continue?=Importieren dieser Strings überrschreibt alle Daten in '%s'.  Fortfahren?
 There are no strings to export for this language.=In dieser Sprache gibt es keine Strings, die exportiert werden können.
 This will permanently delete '%s'. Continue?=Dadurch wird '%s' unwiderruflich gelöscht.  Fortfahren?
@@ -289,7 +289,7 @@ Success.  Created the song '%s'=Song '%s' erfolgreich erzeugt
 The song directory '%s' already exists.  You cannot override an existing song.=Das Songverzeichnis '%s' existiert bereits.  Existierende Songs können nicht überschrieben werden.
 
 [MenuButton]
-Coin=Münze  
+Coin=Münze
 MenuBack=MenüZurück
 MenuDown=MenüAbwärts
 MenuLeft=MenüLinks
@@ -352,7 +352,7 @@ AutoPlay=Diese Option ist für diejenigen gedacht, die ohne Pad spielen möchten
 AutogenGroupCourses=Zeige Nonstop- und Endloskurse, die von Autogen erzeugt wurden.
 AutogenSteps=Automatisch Schritte aus anderen Spielvarianten erzeugen.
 BGBrightness=Regelt die Helligkeit des Hintergrundes.  Wenn Sie die Noten nur schlecht sehen können, verringern Sie diesen Wert.
-Background Options=Optionen, die die Hintergründe verändern, der während des Spiels zu sehen sind 
+Background Options=Optionen, die die Hintergründe verändern, der während des Spiels zu sehen sind
 BarDrain=AnzeigeAbfluss
 BatLives=BatLeben
 Bookkeeping=Münz Statistik
@@ -382,7 +382,7 @@ DisplayResolution=Auflösung festlegen.  Eine höhere Auflösung ist detailreich
 EasterEggs=Aktiviert oder deaktiviert ein paar besondere Ostereier.
 EditorShowBGChangesPlay=Entscheiden Sie, ob während der Widergabe Song Hintergründe gezeigt werden sollen.
 Effect=Effekt
-EventMode=In der Einstellung &oq;EIN&cq; können Sie ewig weiter spielen. Bei Spielende erscheint das Menü Musik Wählen oder Kurs Wählen  
+EventMode=In der Einstellung &oq;EIN&cq; können Sie ewig weiter spielen. Bei Spielende erscheint das Menü Musik Wählen oder Kurs Wählen
 Fail=Versagt
 FastLoad=Falls eingeschaltet, werden Songs beim Laden nicht auf Veränderungen untersucht.
 Game=Mit dieser Option wird der aktuelle Spiel Typ geändert.
@@ -625,7 +625,7 @@ Song Movie=Song Film
 Space=Leer
 Split=Geteilt
 Standard=Standard
-Start=Start   
+Start=Start
 Stealth=Stealth
 StepMania Style=StepMania Stil
 Stomp=Stomp
@@ -729,7 +729,7 @@ Edit BPM Change=BPM-Änderungen Bearbeiten
 Edit Song Info=Song Info Bearbeiten
 Edit Steps Information=Step Informationen Bearbeiten
 Edit Stop=Stop Bearbeiten
-Editor Options=Optionen 
+Editor Options=Optionen
 EditorShowBGChangesPlay=Zeige\nHintergründe
 Effect=Effekt
 EventMode=Ereignis Modus
@@ -806,7 +806,7 @@ Other Options=Andere Optionen
 P: Play=P: Spielen
 Paste at begin marker=Am Anfangsmarker einfügen
 Paste at current beat=Am aktuellen Beat einfügen
-Persp=Persp 
+Persp=Persp
 PgUp/PgDn: jump measure=Bild Auf/Bild Ab: Takt überspringen
 PickExtraStage=Zusatz\nStage auswählen
 Play Current Beat to End=Aktuellen Beat bis Ende Spielen
@@ -873,7 +873,7 @@ SongsPerPlay=Songs Pro\nSpiel
 Sound Options=Klang Optionen
 SoundResampleQuality=Resampling\nQualität
 SoundVolume=Klang\nLautstärke
-Space: Set selection=Leerzeichen: Bilden sie vorwähler 
+Space: Set selection=Leerzeichen: Bilden sie vorwähler
 Speed=Geschwindigkeit
 Steps=Schritte
 Stream=Stream
@@ -911,8 +911,8 @@ Rave=Rave
 Regular=Normal
 
 [PlayerNumber]
-P1=P1  
-P2=P2  
+P1=P1
+P2=P2
 
 [ProfileAction]
 Clear=Leeren
@@ -978,7 +978,7 @@ HelpText=Beliebige Taste oder Button drücken.  Zum Beenden ESCAPE drücken
 
 [ScreenCenterImage]
 Centering: x %d, y %d, width %d, height %d=Zentrieren: x %d, y %d, Breite %d, Höhe %d
-HelpText=Ändern Sie mit den Pfeiltasten die Position.  UMSCHALTTASTE gedrückt halten und mit PFEILTASTEN Maßstab ändern.::Mit LEERTASTE Zentrierung zurückstellen.  Mit ESCAPE beenden. 
+HelpText=Ändern Sie mit den Pfeiltasten die Position.  UMSCHALTTASTE gedrückt halten und mit PFEILTASTEN Maßstab ändern.::Mit LEERTASTE Zentrierung zurückstellen.  Mit ESCAPE beenden.
 
 [ScreenCoinOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; schaltet zwischen Zeilen um    &LEFT; &RIGHT; wählt Optionen an::START Änderungen annehmen  ZURÜCK Änderungen verwerfen
@@ -993,7 +993,7 @@ Clear Machine Stats=Statistiken in Maschine Löschen
 CoinMode=MünzModus
 Fill Machine Stats=Statistiken in Maschine auffüllen
 Flush Log=Log Löschen
-Halt=Halt 
+Halt=Halt
 Lights Debug=Licht Fehler Beseitigen
 Machine=Maschinen-Optionen
 Menu Timer=Menü Timer
@@ -1062,7 +1062,7 @@ This will destroy all unsaved changes.=Damit werden alle ungespeicherten Änderu
 Undo=Undo
 
 [ScreenEditMenu]
-Blank=Leer  
+Blank=Leer
 Continue with delete?=Mit Entfernen fortfahren?
 Enter a description for this edit.=Beschreibung für diese Bearbeitung eingeben.
 ExplanationAction=In diesem Modus können Sie existierende Notenpatterns bearbeiten, Notenpatterns erzeugen, oder Noten zur Musik synchronisieren.
@@ -1322,7 +1322,7 @@ CreditsInsertCard=KARTE EINFÜHREN
 CreditsLoadFailed=SIGNATUR FEHLER
 CreditsLoadedFromLastGoodAppend= (backup)
 CreditsNotPresent=NICHT ANWESEND
-CreditsPressStart=START DRÜCKEN  
+CreditsPressStart=START DRÜCKEN
 
 [ScreenTestInput]
 Controller=Kontroller
@@ -1418,7 +1418,7 @@ Video Driver: %s=Grafiktreiber: %s
 Vsync=Vsync
 Windowed=Windowed
 color=Farbe
-texture=Struktur  
+texture=Struktur
 
 [StepsType]
 dance-couple=verbinden
@@ -1441,7 +1441,7 @@ W5=Buuh!
 Reloaded metrics=Metrics neu geladen
 
 [UnlockRewardType]
-Course=Kurs  
+Course=Kurs
 Modifier=Modifizierer
 Song=Song
 Steps=Schritte

stepmania/Themes/default/Languages/en.ini

@@ -903,7 +903,7 @@ Couldn't find a sound driver that works=Couldn't find a sound driver that works
 
 [RageUtil]
 NumNd=nd
-NumPrefix= 
+NumPrefix=
 NumRd=rd
 NumSt=st
 NumTh=th
@@ -986,7 +986,7 @@ Enter a new main title transliteration.=Enter a new main title transliteration.
 Enter a new main title.=Enter a new main title.
 Enter a new sub title transliteration.=Enter a new sub title transliteration.
 Enter a new sub title.=Enter a new sub title.
-HelpText= 
+HelpText=
 More than %d notes per measure is not allowed.  This change has been reverted.=More than %d notes per measure is not allowed.  This change has been reverted.
 No backgrounds available=No backgrounds available
 EditHelpText=Up/Down:\n     change beat\nLeft/Right:\n     change snap\nNumber keys:\n     add/remove\n     tap note\nCreate hold note:\n     Hold a number\n     while moving\n     Up or Down\nSpace bar:\n     Set area\n     marker\nEnter:\n     Area Menu\nEscape:\n     Main Menu\nF1:\n     Show help\n
@@ -1061,7 +1061,7 @@ HelpText=Press START to continue
 HelpText=Press START to continue
 
 [ScreenEz2SelectMusic]
-HelpText= 
+HelpText=
 There are no songs available for play.=There are no songs available for play.
 This song does not have a music file and cannot be played.=This song does not have a music file::and cannot be played.
 
@@ -1089,7 +1089,7 @@ HelpText=Press START to continue
 
 [ScreenJoinMultiplayer]
 &MENUUP; Join=&MENUUP; Join
-HelpText= 
+HelpText=
 No Controller=No Controller
 No Multitap=No Multitap
 Only Player 1 can continue.=Only Player 1 can continue.
@@ -1109,7 +1109,7 @@ InvalidButton=That key can not be mapped.
 %s slots=%s slots
 
 [ScreenMiniMenu]
-HelpText= 
+HelpText=
 
 [ScreenNetRoom]
 Enter a description for the room:=Enter a description for the room:
@@ -1272,7 +1272,7 @@ HelpText=&UP; &DOWN; to change line   &LEFT; &RIGHT; to select between options
 HelpText=&UP; &DOWN; to change line   &LEFT; &RIGHT; to select between options::START to accept changes   BACK to discard changes
 
 [ScreenStyleSplash]
-HelpText= 
+HelpText=
 
 [ScreenSyncOverlay]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.
@@ -1340,7 +1340,7 @@ Select Game=Select Game
 Theme=Theme
 
 [ScreenWithMenuElementsBlank]
-HelpText= 
+HelpText=
 
 [SmpackageExportDlg]
 Error adding file '%s'.=Error adding file '%s'.

stepmania/Themes/default/Languages/es.ini

@@ -144,7 +144,7 @@ Languages=Idiomas
 Need translation:=Necesita Traducción
 Selection details=Selección de detalles
 Themes=Temas
-Total Strings:=Número total de cadenas de caracteres 
+Total Strings:=Número total de cadenas de caracteres
 
 [Dialog-Name Your Package]
 Cancel=Cancelar
@@ -371,7 +371,7 @@ Connection=Conectar al servidor (Que sea específico)
 CourseSortOrder=Determina cuántos courses se han resuelto
 DancePointsForOni=Cámbialo si el marcador en modo Oni muestra los puntos del baile o el porcentaje del baile
 DefaultFailType=IMMIDIATE: deja de sonar cuando no queda ningún jugador con vidas. 30 MISSES: deja de sonar despues de treinta fallos consecutivos. END OF SONG: deja de sonar al final de la canción si todos los jugadores se han quedado sin vidas. OFF: desactiva el fallo.
-DefaultFailTypeNoOff=IMMEDIATE: deja de sonar cuando no queda ningún jugador con vidas. 30 misses: deja de sonar después de treinta fallos consecutivos. END OF SONG: deja de sonar al final de la canción si todos los jugadores se han quedado sin vidas. 
+DefaultFailTypeNoOff=IMMEDIATE: deja de sonar cuando no queda ningún jugador con vidas. 30 misses: deja de sonar después de treinta fallos consecutivos. END OF SONG: deja de sonar al final de la canción si todos los jugadores se han quedado sin vidas.
 DefaultNoteSkin=Escoge de esta lista de pieles de notas instaladas. para más información sobre cómo crear una piel de nota consulta el archivo README
 DelayedBack=Si activas esta opción, deberás mantener pulsado el botón de ir HACIA ATRÁS durante medio segundo. esto te resultará útil si accidentalmente presionas el botón de ir Hacia atrás en tu controlador
 DelayedTextureDelete=Mantén activadas las texturas en la memoria en vez de liberarlas. gracias a esto evitarás el tiempo de espera necesario para cargar la textura del disco la próxima vez que sea necesario. No lo actives a no ser que poseas 128  mb de memoria o superior.
@@ -666,7 +666,7 @@ Appearance Options=Opciones de aparición
 ArcadeOptionsNavigation=Opciones\nde navegación
 Artist=Artista
 Artist transliteration=Transcripción del artista
-AssistTick=Asistente 
+AssistTick=Asistente
 AttractSoundFrequency=Atraer el sonido\nfrecuencia
 AutoAdjust=Auto\najuste
 AutoMapOnJoyChange=Auto Mapeado\nen el Cambio de Joystick
@@ -734,7 +734,7 @@ Effect=Efecto
 EventMode=Modo Evento
 Exit Editor=Editor de Salida
 F11/F12: Decrease/increase music offset=f11/f12: Aumentar/disminuir el offset de música
-F4: Toggle assist tick=F4: Cambiar el asistente 
+F4: Toggle assist tick=F4: Cambiar el asistente
 F5/F6: Next/prev steps of same StepsType=F5/F6: Pasos anteriores/ Posteriores del mismo tipo de pasos
 F7/F8: Decrease/increase BPM at cur beat=F7/F88: Aumentar/incrementar el BPM en el ritmo cur
 F9/F10: Decrease/increase stop at cur beat=F9/F10: Aumentar/disminuir la pausa en el ritmo cur
@@ -822,7 +822,7 @@ Premium=Premium
 Profile=Perfil
 Profiles=Perfiles
 ProgressiveLifebar=Barra de vida\nProgresiva
-ProgressiveNonstopLifebar=Barra de vida sin parar\nProgresiva 
+ProgressiveNonstopLifebar=Barra de vida sin parar\nProgresiva
 ProgressiveStageLifebar=barra de vida en la pistan\nProgresiva
 Quads=Wuads
 Quantize=Cuantificar
@@ -876,7 +876,7 @@ Space: Set selection=Espacio: Fije selección
 Speed=Celocidad
 Steps=Pasos
 Stream=Secuencia
-Style=Estilo 
+Style=Estilo
 Sub title=Subtítulo
 Sub title transliteration=Transcripción de subtítulos
 SuperGrowth=Super\nCrecimiento
@@ -892,7 +892,7 @@ Turn=Girar
 Undo=Deshacer
 UseUnlockSystem=Desbloquear\nSistema
 Voltage=Voltaje
-Vsync=Esperar a\nVsync 
+Vsync=Esperar a\nVsync
 Windowed=Mostrar\nModo
 [ and ]: Decrease/increase sample music start=[y]: Aumentar/Disminuir la muestra del comienzo de la música
 { and }: Decrease/increase sample music length={y}: Aumentar/Disminuir la muestra de la longitud  de la música
@@ -1062,7 +1062,7 @@ Undo=Deshacer
 
 [ScreenEditMenu]
 Blank=En blanco
-Continue with delete?=¿Seguro que quiere eliminarlo? 
+Continue with delete?=¿Seguro que quiere eliminarlo?
 Enter a description for this edit.=Introduzca una descripción para esta edición
 ExplanationAction=En este modo, puede editar los modelos de notas ya existentes, crear modelos de notas, o sincronizar notas con la música
 ExplanationGroup=En este modo, puede editar los modelos de notas ya existentes, crear modelos de notas, o sincronizar notas con la música
@@ -1136,7 +1136,7 @@ HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para cambiar de valor.
 HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para seleccionar opciones::START para aceptar cambios. HACIA ATRÁS para deshacer cambios.
 
 [ScreenMapControllers]
-%s slots=%s slots 
+%s slots=%s slots
 HelpText=Utilizar los cursores para moverse, ENTER para asignar, SPACE para borrar::Presiona ESCAPE cuando hayas terminado
 InvalidButton=Esa llave no puede ser mapeada
 
@@ -1161,7 +1161,7 @@ You cannot delete the last entry in a course.=No puedes eliminar la última entr
 HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para seleccionar opciones::START para aceptar cambios. HACIA ATRÁS para deshacer cambios.
 
 [ScreenOptionsManageCourses]
-Continue with delete?=¿Seguro que quieres eliminarlo? 
+Continue with delete?=¿Seguro que quieres eliminarlo?
 Enter a name for the course.=Introducir un nombre para el course
 The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=El nombre que escogiste coincide con el de otra edición. Por favor utiliza un nombre diferente
 This course will be lost permanently.=Este course se perderá definitivamente
@@ -1169,7 +1169,7 @@ You have %d course edits, the maximum number allowed.=Tienes %d ediciones de cou
 You must delete an existing course edit before creating a new course edit.=Debes elminar una edición de course ya existente antes de crear una nueva edición de course
 
 [ScreenOptionsManageEditSteps]
-Continue with delete?=¿Seguro que quieres eliminarlo? 
+Continue with delete?=¿Seguro que quieres eliminarlo?
 Enter a name for these steps.=Introducir un nombre para estos pasos
 These steps will be lost permanently.=Estos pasos se perderán para siempre
 You have %d step edits, the maximum number allowed.=Tienes una edición de %dpasos, el número máximo permitido
@@ -1288,7 +1288,7 @@ There is no machine profile on P%d card.=No hay perfil de máquina en la tarjeta
 HelpText=Presione &DOWN; en el pad para unir. presione &LEFT; &RIGHT; para cambiar estilos, y despues presione START
 
 [ScreenSongOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para seleccionar opciones  START para aceptar cambios. 
+HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para seleccionar opciones  START para aceptar cambios.
 
 [ScreenSoundOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT;  para seleccionar opciones::START para aceptar cambios. HACIA ATRÁS para deshacer cambios.
@@ -1325,7 +1325,7 @@ CreditsPressStart=PRESIONE START
 
 [ScreenTestInput]
 Controller=Controlador
-HelpText=Presione cualquier botón o tecla. Presione ESCAPE cuando haya terminado 
+HelpText=Presione cualquier botón o tecla. Presione ESCAPE cuando haya terminado
 not mapped=Sin mapa de vículos
 secondary=Ssecundario
 

stepmania/Themes/default/Languages/fr.ini

@@ -179,7 +179,7 @@ Create .smzip package files to share with other users.=Créez des fichiers de pa
 Create .smzip package files to share with other users.  Packages can contain songs, courses, themes, backgrounds, and more.=Créez des fichiers de package .smzip pour partager avec d'autres utilisateurs. Les packages peuvent contenir des chansons, des cours, des thèmes, des arrière-plans, etc.
 Create Song=Créer une Chanson
 Create a new or manage existing language translations.=Créez une nouvelle traduction ou gérez les traductions existantes.
-Create a new song in from your favorite mp3 or ogg music file.=Créez une nouvelle Chanson à partir de votre fichier MP3 ou ogg music préféré. 
+Create a new song in from your favorite mp3 or ogg music file.=Créez une nouvelle Chanson à partir de votre fichier MP3 ou ogg music préféré.
 Create and Share=Créer et Partager
 Edit Installations=Modifier les installations
 Erase all of your keyboard and joystick mappings if you've made a mistake.=Effacez tous les mappages de votre clavier et de votre manette si vous avez fait une erreur.
@@ -346,8 +346,8 @@ ArcadeOptionsNavigation=Quand vous utilisez &oq;Style SM&cq;, le bouton Démarre
 AssistTick=AssistTick
 AttractSoundFrequency=Choisissez TOUJOURS pour avoir le son pendant les écrans de séduction Choisissez N FOIS pour avoir le son toutes les N séquences de séduction.
 AutoAdjust=AutoAdjust
-AutoMapOnJoyChange=&oq;ON&cq; le jeu fera le remappage automatique de toutes les manettes reliées à votre ordinateur, si les manettes reliées à votre système sont différentes de celles qu'il y avait la dernière fois que vous avez démarré le jeu. Le mappage automatique écrasera tous les  mappages définis manuellement. 
-AutoPlay=Cette option est utile pour ceux qui veulent jouer sans utiliser de pad. Vous ne pourrez cependant pas enregistrer vos meilleurs scores ni gagner des niveaux supplémentaires tant que cette option est activée. 
+AutoMapOnJoyChange=&oq;ON&cq; le jeu fera le remappage automatique de toutes les manettes reliées à votre ordinateur, si les manettes reliées à votre système sont différentes de celles qu'il y avait la dernière fois que vous avez démarré le jeu. Le mappage automatique écrasera tous les  mappages définis manuellement.
+AutoPlay=Cette option est utile pour ceux qui veulent jouer sans utiliser de pad. Vous ne pourrez cependant pas enregistrer vos meilleurs scores ni gagner des niveaux supplémentaires tant que cette option est activée.
 AutogenGroupCourses=Afficher les cours des groupes Nonstop et Endless créés par Autogen.
 AutogenSteps=Génération automatique de pas à partir d'autres types de jeux.
 BGBrightness=Génération automatique de pas à partir d'autres types de jeux.
@@ -361,18 +361,18 @@ Center Image=Centrer l'image sur l'écran.
 Center1Player=Sélectionner cette option &oq; ON&cq; pour centrer l'affichage pour les styles 1 joueur.
 Characters=Personnages
 Clear Bookkeeping Data=Effacer toutes les données d'insertion de pièces.
-Clear Machine Edits=Sauvegarder toutes les modifications de pas sauvegardées sur cette console. 
+Clear Machine Edits=Sauvegarder toutes les modifications de pas sauvegardées sur cette console.
 Clear Machine Stats=Effacer tous les scores sauvegardés sur cette console.
 Coin Options=Changer les options de paiement.
-CoinMode=En mode ACCUEIL, les options apparaissent sur l'écran de titre. En mode PAYER, les choix du menu de titre sont cachés et vous devez insérer des pièces avant de pouvoir participer. En mode GRATUIT, les choix du menu de titre sont cachés et vous pouvez participer sans insérer de pièce 
+CoinMode=En mode ACCUEIL, les options apparaissent sur l'écran de titre. En mode PAYER, les choix du menu de titre sont cachés et vous devez insérer des pièces avant de pouvoir participer. En mode GRATUIT, les choix du menu de titre sont cachés et vous pouvez participer sans insérer de pièce
 CoinModeNoHome=En mode PAYER, vous devez insérer des pièces avant de participer. En mode GRATUIT, vous pouvez participer sans insérer de pièce.
 CoinsPerCredit=Le nombre de pièces qui doivent être insérées pour qu'un joueur puisse participer.
 Connection=Connexion au Serveur (à préciser)
 CourseSortOrder=Détermine le mode de tri des cours.
 DancePointsForOni=Détermine si le score en mode Oni affiche les Points de Danse ou le Pourcentage de Danse.
-DefaultFailType=IMMEDIAT arrête la partie quand tous les joueurs ont épuisé leur vie. 30 RATES arrête la partie après 30 coups manqués consécutifs. FIN DE LA CHANSON arrête la partie à la fin de la chanson si tous les joueurs ont épuisé leur vie. OFF désactive l'échec. 
+DefaultFailType=IMMEDIAT arrête la partie quand tous les joueurs ont épuisé leur vie. 30 RATES arrête la partie après 30 coups manqués consécutifs. FIN DE LA CHANSON arrête la partie à la fin de la chanson si tous les joueurs ont épuisé leur vie. OFF désactive l'échec.
 DefaultFailTypeNoOff=IMMEDIAT arrête la partie quand tous les joueurs ont épuisé leur vie. 30 RATES arrête la partie après 30 coups manqués consécutifs. FIN DE LA CHANSON arrête la partie à la fin de la chanson si tous les joueurs ont épuisé leur vie.
-DefaultNoteSkin=Choisissez dans cette liste de skins de note installés. Pour de plus amples informations sur la création d'un skin de note, consultez LISEZMOI. 
+DefaultNoteSkin=Choisissez dans cette liste de skins de note installés. Pour de plus amples informations sur la création d'un skin de note, consultez LISEZMOI.
 DelayedBack=Pour activer cette option, vous devez maintenir le bouton Retour enfoncé pendant 0,5 seconde. Cela peut s'avérer utile si vous enfoncez accidentellement le bouton Retour de votre contrôleur.
 DelayedTextureDelete=En mode activé, les textures sont gardées en mémoire plutôt que libérées. Ceci vous permettra de gagner le temps nécessaire pour charger la texture depuis le disque la prochaine fois que vous en aurez besoin. N'activez pas cette fonction si vous n'avez pas au moins 128 Mo de mémoire.
 DisplayAspectRatio=Changer le rapport largeur-hauteur des graphismes du jeu. La plupart des affichages sont de 4:3.
@@ -381,7 +381,7 @@ DisplayResolution=Choisissez la résolution de sortie. Une plus haute résolutio
 EasterEggs=Activez ou désactivez certains easter eggs spéciaux.
 EditorShowBGChangesPlay=Choisissez si vous voulez afficher les arrière-plans des chansons pendant le jeu.
 Effect=Effet
-EventMode=En mode &oq;ON&cq;, vous pouvez continuer à jouer sans fin. Si vous échouez, vous retournerez également à l'écran Sélectionner Musique ou Sélectionner Cours. 
+EventMode=En mode &oq;ON&cq;, vous pouvez continuer à jouer sans fin. Si vous échouez, vous retournerez également à l'écran Sélectionner Musique ou Sélectionner Cours.
 Fail=Echec
 FastLoad=Si activé, ne recherche pas les modifications des chansons lors du chargement.
 Game=Changez le type de jeu actuel avec cette option.
@@ -405,7 +405,7 @@ Mines=Mines
 MoveRandomToEnd=Détermine si les cours avec les chansons aléatoires doivent être placés à la fin de la roulette de sélection des cours.
 MovieColorDepth=Choisissez la profondeur des couleurs des textures. Une texture de 32 bits demande plus de mémoire mais donne mieux.
 MusicWheelSwitchSpeed=Ajuste la vistesse de la roulette musicale.
-MusicWheelUsesSections=TOUJOURS signifie les sections du groupe + ABC; JAMAIS signifie aucune section: ABC SEULEMENT ne montre que les sections de type ABC. 
+MusicWheelUsesSections=TOUJOURS signifie les sections du groupe + ABC; JAMAIS signifie aucune section: ABC SEULEMENT ne montre que les sections de type ABC.
 Network Options=Se connecter à un serveur ou changer les options du serveur.
 NoteSkins=Skins de note
 NumBackgrounds=Choisissez le nombre maximum d'arrière-plans aléatoires à charger simultanément.
@@ -419,7 +419,7 @@ Profiles=Modifier le profil du joueur enregistré sur cette console.
 ProgressiveLifebar=Détermine si la barre de vie est plus sévère en cas de huées/erreurs successives. OFF pour que cette option reste sans effet, 8 pour que chaque erreur consécutive soit un multiple de la première erreur.
 ProgressiveNonstopLifebar=Détermine si la barre de vie devient plus sévère à mesure qu'un cours nonstop progresse. LifeDifficulty + ceci = LifeDifficulty au stade final d'un cours.
 ProgressiveStageLifebar=Détermine si la barre de vie devient plus sévère à des stades ultérieurs. LifeDifficulty + ceci = LifeDifficulty à un stade final. N'a pas d'effet sur le mode événement.
-RandomBackgroundMode=Choisissez le type d'arrière-plans que vous voudriez voir apparaître. &oq;Animations&cq; utilise n'importe quels éléments aléatoires dans le dossier BGAnimations. &oq;Random Movies&cq; passe par tous les films du dossier RandomMovies. (FilmsAléatoires) 
+RandomBackgroundMode=Choisissez le type d'arrière-plans que vous voudriez voir apparaître. &oq;Animations&cq; utilise n'importe quels éléments aléatoires dans le dossier BGAnimations. &oq;Random Movies&cq; passe par tous les films du dossier RandomMovies. (FilmsAléatoires)
 Rate=Rythme
 RefreshRate=Contrôle le nombre de rafraîchissements par seconde de l'écran. Ce paramètre n'a d'effet que lorsque le Mode Affichage est sur &oq; full screen&cq;.
 Reload Songs=Recharger toutes les chansons et les cours.
@@ -442,7 +442,7 @@ ShowLyrics=Choisissez si vous voulez voir les paroles d'une chanson quand elles
 ShowNativeLanguage=Choisissez si vous voulez voir apparaître les titres des chansons dans leur langue d'origine (日本語), ou les translittérer si possible.
 ShowSelectGroup=Détermine si l'écran Sélectionner Groupe apparaît.
 ShowSongOptions=Sélectionnez la disponibilité de l'écran Options Chansons. En mode CACHER, il est inaccessible. En mode MONTRER, il apparaîtra toujours. En mode DEMANDER, il est accessible en appuyant une deuxième fois sur DEMARRER après l'écran Options Joueur.
-ShowStats=Affichage des Statistiques de Performance dans le coin supérieur droit de l'écran. FPS = images par seconde. TPF = triangles par image. DPF = ligne par image. 
+ShowStats=Affichage des Statistiques de Performance dans le coin supérieur droit de l'écran. FPS = images par seconde. TPF = triangles par image. DPF = ligne par image.
 SmoothLines=Détermine si les lignes du Radar Groove sont dessinées avec anti-aliasing.
 SongsPerPlay=Le nombre de chansons qu'un joueur peut jouer en mode Normal.
 Sound Options=Changer le volume et les options de resampling.
@@ -705,7 +705,7 @@ Ctrl + Delete: Shift BPM changes and stops up one beat=Ctrl + Delete: Déplacer
 Ctrl + Insert: Shift BPM changes and stops down one beat=Ctrl + Insert: Déplacer les changements BPM et les arrêts d'un rythme vers le bas
 Ctrl + P: Play whole song=Ctrl + J: Jouer toute la chanson
 Ctrl + R: Record=Ctrl + E: Enregistrer
-Ctrl + Up/Down: Change zoom=Ctrl + Haut/Bas: Changer le zoom 
+Ctrl + Up/Down: Change zoom=Ctrl + Haut/Bas: Changer le zoom
 Cut=Couper
 DancePointsForOni=Afficher\nScore Oni
 DefaultFailType=Type d'Erreur\npar Défaut
@@ -940,11 +940,11 @@ SetVideoMode failed:=Echec RéglageModeVidéo:
 
 [RageDisplay_D3D]
 DirectX 8.1 or greater is not installed.  You can download it from:=DirectX 8.1 ou supérieur n'est pas installé. Vous pouvez le télécharger sur:
-Your system is reporting that Direct3D hardware acceleration is not available.  Please obtain an updated driver from your video card manufacturer.=D'après votre système, l'accélération du hardware Direct3D n'est pas disponible. Procurez-vous un pilote à jour auprès de votre fabricant de carte vidéo.  
+Your system is reporting that Direct3D hardware acceleration is not available.  Please obtain an updated driver from your video card manufacturer.=D'après votre système, l'accélération du hardware Direct3D n'est pas disponible. Procurez-vous un pilote à jour auprès de votre fabricant de carte vidéo.
 
 [RageDisplay_OGL]
 GLDirect was detected.  GLDirect is not compatible with this game and should be disabled.=GLDirect a été détecté. GLDirect n'est pas compatible avec ce jeu et devrait être désactivé.
-Obtain an updated driver from your video card manufacturer.=Procurez-vous un pilote à jour auprès de votre fabricant de carte vidéo. 
+Obtain an updated driver from your video card manufacturer.=Procurez-vous un pilote à jour auprès de votre fabricant de carte vidéo.
 
 [RageSoundManager]
 Couldn't find a sound driver that works=Impossible de trouver un pilote son qui fonctionne
@@ -1103,7 +1103,7 @@ HelpText=Appuyez sur DEMARRER pour continuer
 
 [ScreenGameplay]
 GiveUpAbortedText=N'abandonnez pas!
-GiveUpText=Maintenez le bouton DEMARRER enfoncé pour abandonner 
+GiveUpText=Maintenez le bouton DEMARRER enfoncé pour abandonner
 
 [ScreenGameplayOptions]
 HelpText=&UP; &DOWN; pour changer de ligne &LEFT; &RIGHT; pour sélectionner les options::DEMARRER pour accepter les changements RETOUR pour rejeter les changements
@@ -1202,7 +1202,7 @@ Download cancelled.=Téléchargement annulé.
 Enter URL=Entrez adresse URL.
 
 [ScreenPlayerOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; pour changer de ligne &LEFT; &RIGHT; pour sélectionner les options DEMARRER pour accepter les changements 
+HelpText=&UP; &DOWN; pour changer de ligne &LEFT; &RIGHT; pour sélectionner les options DEMARRER pour accepter les changements
 
 [ScreenPrompt]
 NO=NON

stepmania/Themes/default/Languages/it.ini

@@ -52,7 +52,7 @@ Regular=NORMALE
 
 [CourseEntryType]
 Best=Prestazione Migliore
-Fixed=Sequenza Fissa 
+Fixed=Sequenza Fissa
 Random=Sequenza Casuale
 RandomWithinGroup=Sequenza Casuale all'Interno di un Gruppo
 Worst=Prestazione Peggiore
@@ -96,7 +96,7 @@ Create Language=Crea una lingua
 OK=OK
 
 [Dialog-Edit Installations]
-Add=Aggiungi 
+Add=Aggiungi
 Add New Installation=Aggiungi nuova installazione
 Cancel=Annulla
 Current Installations=Installazioni attuali
@@ -217,7 +217,7 @@ Practice=Pratica
 [EditMenuRow]
 Action=Azione
 Group=Gruppo
-Song=Canzone 
+Song=Canzone
 SourceSteps=Riempi passi
 SourceStepsType=Riempi tipo
 Steps=Passi
@@ -237,7 +237,7 @@ Operator=Operatore
 Right=Destra
 Scratch down=Scratch su
 Scratch up=Scratch giù
-Select=Seleziona 
+Select=Seleziona
 Start=Inizia
 Up=Su
 UpLeft=SuSinistra
@@ -270,7 +270,7 @@ Exported to your Desktop as '%s'.=Esportato sulla scrivania come '%s'
 Failed to save '%s'.=Impossibile salvare '%s'
 Imported %d strings into '%s'. %d empty strings were ignored.=Stringhe %d importate in '%s'. Le stringhe %d vuote sono state ignorate.
 Importing these strings will override all data in '%s'. Continue?=Importando queste stringhe si modificheranno tutti i dati in '%s'. Vuoi continuare?
-There are no strings to export for this language.=Per questa lingua non ci sono stringhe da esportare 
+There are no strings to export for this language.=Per questa lingua non ci sono stringhe da esportare
 This will permanently delete '%s'. Continue?=Questo cancellerà definitivamente '%s'. Vuoi continuare?
 
 [MainMenuDlg]
@@ -383,7 +383,7 @@ EditorShowBGChangesPlay=Scegli se visualizzare gli sfondi delle canzoni durante
 Effect=Effetto
 EventMode=Quando è impostato su &oq;ON&cq; si può contiuare a giocare all'infinito. Se si è eliminati si ritorna alle schermate Seleziona Musica o Seleziona Percorso.
 Fail=Eliminato
-FastLoad=Se abilitato, durante il caricamento non controllate se le canzoni hanno subito modifiche 
+FastLoad=Se abilitato, durante il caricamento non controllate se le canzoni hanno subito modifiche
 Game=Cambia l'attuale tipo di gioco con questa opzione.
 Gameplay Options=Cambia le opzioni unlock, easter egg e extra stage.
 GetRankingName=Determina se l'immissione del nome non deve mai essere visualizzata, se deve sempre essere visualizzata, o se deve essere visualizzata solo quando il percorso è elencato nella schermata dei punteggi più alti.
@@ -392,7 +392,7 @@ HiddenSongs=Alcune canzoni sono ascoltabili solo durante i percorsi Oni e con la
 Hide=Nascondi
 Holds=Fermate
 Input Options=Cambia autoplay, auto mapping e altre impostazioni di immissione
-Insert=Inserisci 
+Insert=Inserisci
 Insert Credit=Inserisci credito
 Key Joy Mappings=Imposta i tasti e i bottoni del joystick per le funzioni del gioco.
 Language=Scegli la lingua.
@@ -408,7 +408,7 @@ MusicWheelSwitchSpeed=Regola la velocità della ruota musicale.
 MusicWheelUsesSections=SEMPRE significa sezioni in gruppo + ABC; NEVER significa niente sezioni; SOLO ABC mostra le sezioni solo in ordine ABC.
 Network Options=Connette a un server o cambia le impostazioni del server
 NoteSkins=NoteSkins
-NumBackgrounds=Scegli il numero massimo di sfondi a caso caricabili simultaneamente. 
+NumBackgrounds=Scegli il numero massimo di sfondi a caso caricabili simultaneamente.
 OnlyDedicatedMenuButtons=L'impostazione di default permette ai pannelli della pedana di ballo di navigare tra i menu. Modificandola in &oq;dedicated only&cq; la navigazione tra i menu viene limitata alla serie di bottoni Menu*. Assicuratevi di effettuare la mappatura della serie di bottoni Menu* prima di modificare l'impostazione in &oq;dedicated&cq;!
 Other Options=Cambia le opzioni d autogen e di caricamento.
 Persp=Persp
@@ -425,7 +425,7 @@ RefreshRate=Controlla quante volte al secondo la schermata si aggiorna. Questa i
 Reload Songs=Ricarica tutte le canzoni e i percorsi.
 Reset To Defaults=Reimposta tutte le opzioni con i valori di default.
 SaveScores=SaveScores
-SaveStats=Se abilitato salva Stats.html. 
+SaveStats=Se abilitato salva Stats.html.
 ScoreDisplay=ScoreDisplay
 Scoreboard=Abilita tabella dei punteggi
 ScoringType=Definisce il metodo per stabilire il punteggio.
@@ -452,7 +452,7 @@ Speed=Velocità
 Steps=Passi
 Test Input=Collauda la risposta dei joystick collegati
 Test Lights=Collauda la risposta delle luci collegate.
-TextureColorDepth=Scegli la profondità dei colori delle strutture. La struttura a 32 bit usa più memoria ma è più bella. 
+TextureColorDepth=Scegli la profondità dei colori delle strutture. La struttura a 32 bit usa più memoria ma è più bella.
 Theme=Scegli in questa lista di pacchetti di temi installati. Per ulteriori informazioni su come creare un pacchetto di temi vedi README.
 TimingWindowScale=Aumentare questo valore per far sì che i passi vengano giudicati più severamente (es. Rimpicciolire la finestra dei tempi).
 Turn=Gira
@@ -482,7 +482,7 @@ All Music=Tutta la musica
 AllDifficulties=Tutte le difficoltà
 AllGroups=Tutti i gruppi
 Alternate=Alterna
-Always=Sempre 
+Always=Sempre
 Animations=Animazioni
 Arcade Style=Stile Arcade
 Ask=Chiedi
@@ -552,10 +552,10 @@ Global Movie from Song Group and Genre=Global Movie da Gruppo Canzoni e Genere
 HIDE=Nascondi
 Hallway=Corridoio
 Hidden=Nascosto
-HiddenOffset=Nascosto 
+HiddenOffset=Nascosto
 Hide=Nascondi
 High Quality=Alta qualità
-Hold=Ferma 
+Hold=Ferma
 Home=Base
 Immediate=Immediato
 Incoming=In entrata
@@ -575,7 +575,7 @@ Native Language=Lingua originale
 Never=Mai
 New=Nuovo
 NewEdit=-Nuova modifica-
-No=No 
+No=No
 NoHands=Senza mani
 NoHolds=Senza fermate
 NoJumps=Senza salti
@@ -608,7 +608,7 @@ Reverse=Inverti
 Right=Destra
 Romanization=Romanizzazione
 SHOW=Mostra
-Select=Seleziona 
+Select=Seleziona
 Servers=Servers
 Shift Left=Cambia a sinistra
 Shift Right=Cambia a destra
@@ -894,7 +894,7 @@ UseUnlockSystem=Unlock\nSystem
 Voltage=Voltaggio
 Vsync=Wait For\nVsync
 Windowed=Display\nMode
-[ and ]: Decrease/increase sample music start=[ and ]: Fa aumentare/diminuire l'inizio della musica-campione 
+[ and ]: Decrease/increase sample music start=[ and ]: Fa aumentare/diminuire l'inizio della musica-campione
 { and }: Decrease/increase sample music length={ and }: Fa aumentare/diminuire la durata della musica-campione
 
 [PaneDisplay]
@@ -988,7 +988,7 @@ AssistTick=AssistTick
 AutoPlay=AutoPlay
 Autosync=Autosync
 CPU=CPU
-Clear Machine Stats=Togli Statistiche Macchina 
+Clear Machine Stats=Togli Statistiche Macchina
 CoinMode=CoinMode
 Fill Machine Stats=Riempi statistiche macchina
 Flush Log=Svuota log
@@ -1050,9 +1050,9 @@ Save successful.=Salvataggio riuscito.
 Saved as SM and DWI.=Salvato come SM e DWI.
 Saved as SM.=Salvato come SM.
 Selection beat=Ritmo selezione
-Snap to=Salta a 
+Snap to=Salta a
 Subtitle=Sottotitolo
-Switched to=Trasferito a 
+Switched to=Trasferito a
 Tap Steps=Batti passi
 The change has been reverted.=Il cambio è stato annullato.
 This change creates more than %d notes in a measure.=Questo cambio crea più di %d note in una misura.
@@ -1071,14 +1071,14 @@ ExplanationSourceSteps=In questa modalità si possono modificare i modelli di no
 ExplanationSourceStepsType=In questa modalità si possono modificare i modelli di note esistenzi, creare nuovi modelli di note o sincronizzare le note con la musica.
 ExplanationSteps=In questa modalità si possono modificare i modelli di note esistenzi, creare nuovi modelli di note o sincronizzare le note con la musica.
 ExplanationStepsType=In questa modalità si possono modificare i modelli di note esistenzi, creare nuovi modelli di note o sincronizzare le note con la musica.
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per cambiare valori   AVVIA per continuare   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per cambiare valori   AVVIA per continuare
 Profile name cannot be blank.=Il campo del nome del profilo non può essere vuoto.
 The name you chose conflicts with another profile. Please use a different name.=Il nome che hai scelto è già in uso per un altro profilo. Scegline un altro.
 These steps will be lost permanently.=Questi passsi verranno persi per sempre.
 This song is missing a music file and cannot be edited.=Questa canzone è priva di un documento musicale e non può essere modificata.
 
 [ScreenEditOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenEvaluationBattle]
 HelpText=Per continuare premi AVVIA
@@ -1106,16 +1106,16 @@ GiveUpAbortedText=Non arrenderti!
 GiveUpText=Per ritirarti tieni premuto AVVIA
 
 [ScreenGameplayOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenGameplaySyncMachine]
 HelpText=Balla a ritmo finché le frecce non sono in sync con la musica::quando hai finito premi INDIETRO
 
 [ScreenGraphicOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenInputOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenInstructions]
 HelpText=Premi AVVIA per continuare
@@ -1130,10 +1130,10 @@ READY=PRONTO
 You must join 2 or more players before continuing.=Devi fare entrare 2 o più giocatori prima di continuare
 
 [ScreenJukeboxMenu]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per cambiare valore   AVVIA per continuare   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per cambiare valore   AVVIA per continuare
 
 [ScreenMachineOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenMapControllers]
 %s slots=%s fessure
@@ -1147,8 +1147,8 @@ Enter a description for the room:=Inserisci una descrizione per la stanza.
 Disconnected from server.=Disconnesso dal server.
 Enter a network address.=Inserisci un indirizzo di rete.
 Enter a server name.=Inserisci il nome di un server.
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
-Server failed: %s Code:%d=Server irraggiungibile: %s Code: %d 
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
+Server failed: %s Code:%d=Server irraggiungibile: %s Code: %d
 Server started.=Server avviato.
 Server stopped.=Server fermato.
 Use 127.0.0.1 to connect to yourself.=Usa 127.0.0.1 per connetterti a te stesso
@@ -1158,7 +1158,7 @@ The maximum number of entries per course is %d.  This course already has %d entr
 You cannot delete the last entry in a course.=Non si può eliminare l'ultima voce di un percorso.
 
 [ScreenOptionsEditProfile]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
 
 [ScreenOptionsManageCourses]
 Continue with delete?=Continuare con cancella?
@@ -1179,7 +1179,7 @@ You must delete an existing steps edit before creating a new steps edit.=Devi ca
 Are you sure you want to clear all data in the profile '%s'?=Sei sicuro di voler cancellare tutti i dati delle &oq;%s&cq; del profilo?
 Are you sure you want to delete the profile '%s'?=Sei sicuro di voler cancellare le &oq;%s&cq; del profilo?
 Enter a name for the profile.=Inserisci un nome per il profilo
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
 NewProfileDefaultName=Nuovo
 
 [ScreenOptionsMaster]
@@ -1192,17 +1192,17 @@ Off=Spento
 Error mounting card: %s=Errore nel montaggio della scheda: %s
 
 [ScreenOptionsService]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   poi premi AVVIA   
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   poi premi AVVIA
 
 [ScreenOtherOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
 
 [ScreenPackages]
 Download cancelled.=Download cancellato.
 Enter URL=Inserisci URL
 
 [ScreenPlayerOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche 
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenPrompt]
 NO=NO
@@ -1212,7 +1212,7 @@ YES=SI'
 NoScoreName=PASSI
 
 [ScreenRaveOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche 
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenSMOnlineLogin]
 Each player needs a unique Profile.=Ciascun giocatore deve avere un profilo personale.
@@ -1245,7 +1245,7 @@ HelpText=Usa &LEFT; &RIGHT; poi, per selezionare, premi AVVIA
 HelpText=Usa &LEFT; &RIGHT; poi, per selezionare, premi AVVIA
 
 [ScreenSelectGame]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
 
 [ScreenSelectGroup]
 ALL MUSIC=TUTTA LA MUSICA
@@ -1274,7 +1274,7 @@ Copied from P%d card:=Copiato dalla scheda P%d:
 Copied to P%d card:=Copiato sulla scheda P%d:
 Edits not cleared - No memory cards ready.=Modifiche non elimintate. Nessuna scheda di memoria pronta.
 Edits not copied - No memory cards ready.=Modifiche non copiate. Nessuna scheda di memoria pronta.
-Error saving machine stats to P%d card.=Errore nel salvataggio delle statistiche della macchina sulla scheda P%d. 
+Error saving machine stats to P%d card.=Errore nel salvataggio delle statistiche della macchina sulla scheda P%d.
 Machine stats cleared.=Statistiche della macchina eliminate.
 Machine stats loaded from P%d card.=Statistiche della macchina caricate dalla scheda P%d.
 Machine stats saved to P%d card.=Statistiche della macchina salvate sulla scheda P%d.
@@ -1288,10 +1288,10 @@ There is no machine profile on P%d card.=Non c'è il profilo della macchina sull
 HelpText=Premi &DOWN; sulla pedana per entrare.  Premi &LEFT; &RIGHT; per cambiare stili; poi, per cambiare stili, premi AVVIA
 
 [ScreenSongOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche 
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni   AVVIA per accettare le modifiche
 
 [ScreenSoundOptions]
-HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche  
+HelpText=&UP; &DOWN; per cambiare linea   &LEFT; &RIGHT; per selezionare le opzioni::AVVIA per accettare le modifiche INDIETRO per rifiutare le modifiche
 
 [ScreenSyncOverlay]
 %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento tempo %s da  %+.3f BPM a %+.3f BPM.
@@ -1313,7 +1313,7 @@ CreditsCardMountFailed=ERRORE MONTAGGIO SCHEDA
 CreditsCardNoName=NoName
 CreditsCardReady=PRONTO
 CreditsCardRemoved=SCHEDA SCOMPARSA
-CreditsCardTestFailed=ERRORE DI SCRITTURA DELLA SCHEDA 
+CreditsCardTestFailed=ERRORE DI SCRITTURA DELLA SCHEDA
 CreditsCardTooLate=SCHEDA TROPPO IN RITARDO
 CreditsCredits=CREDITO(I)
 CreditsFreePlay=GIOCO GRATIS
@@ -1364,7 +1364,7 @@ Error adding file '%s'.=Errore nell'aggiunta delle '%s' del documento.
 Loading courses...=Caricamento percorsi...
 Loading songs...=Caricamento canzoni...
 Reloading...=Ricaricamento...
-The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=Selmbra che la cartella '%s' sia di una canzone. Tutte le cartelle delle canzoni devono stare in una cartella di gruppo. Per esempio 'Canzoni/Originali/Mia Canzone'. 
+The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=Selmbra che la cartella '%s' sia di una canzone. Tutte le cartelle delle canzoni devono stare in una cartella di gruppo. Per esempio 'Canzoni/Originali/Mia Canzone'.
 
 [SongUtil]
 The name you chose conflicts with another edit. Please use a different name.=Il nome che hai scelto è già in uso per un'alta modifica. Scegline un altro.
@@ -1429,7 +1429,7 @@ lights-cabinet=Luci
 AvoidMine=Evita mina
 HitMine=Colpisci mina
 Miss=Mancato
-None=Nessuno 
+None=Nessuno
 W1=Meraviglioso
 W2=Perfetto
 W3=Bravissimo
@@ -1441,7 +1441,7 @@ Reloaded metrics=Metrica ricaricata
 
 [UnlockRewardType]
 Course=Percorso
-Modifier=Modificatore 
+Modifier=Modificatore
 Song=Canzone
 Steps=Passi