Add DB_SERVICE_START/END markers for the database container and
DB_DEPENDS_START/END for the gitea service depends_on. Phase scripts
strip these blocks for sqlite3 and populate DB-specific vars
(image, env, healthcheck, data dir) for mysql/postgres/mssql.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>