@actions/artifact: convert to an ESM module (#2266)

* `@actions/artifact`: convert to an ESM module

* Update the package-lock.json

* Undo the GHES ignores

* Fix the reference to `@actions/http-client` in the lock file

* Bump `@actions/core` to `3.0.0`

* Remove `jest.config.cjs`

* Import `OctoKitOptions` from `@octokit/core/types`

* Pull the package version from `package.json`

* Workaround getting the package version for the user-agent

* Fix the `archiver` import

* Fix linting

packages/artifact/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@actions/artifact",
-  "version": "5.0.3",
+  "version": "6.0.0",
   "preview": true,
   "description": "Actions artifact lib",
   "keywords": [
@@ -10,8 +10,15 @@
   ],
   "homepage": "https://github.com/actions/toolkit/tree/main/packages/artifact",
   "license": "MIT",
+  "type": "module",
   "main": "lib/artifact.js",
   "types": "lib/artifact.d.ts",
+  "exports": {
+    ".": {
+      "types": "./lib/artifact.d.ts",
+      "import": "./lib/artifact.js"
+    }
+  },
   "directories": {
     "lib": "lib",
     "test": "__tests__"
@@ -32,7 +39,7 @@
     "audit-moderate": "npm install && npm audit --json --audit-level=moderate > audit.json",
     "test": "cd ../../ && npm run test ./packages/artifact",
     "bootstrap": "cd ../../ && npm run bootstrap",
-    "tsc-run": "tsc",
+    "tsc-run": "tsc && cp src/internal/shared/package-version.cjs lib/internal/shared/",
     "tsc": "npm run bootstrap && npm run tsc-run",
     "gen:docs": "typedoc --plugin typedoc-plugin-markdown --out docs/generated src/artifact.ts --githubPages false --readme none"
   },
@@ -40,26 +47,27 @@
     "url": "https://github.com/actions/toolkit/issues"
   },
   "dependencies": {
-    "@actions/core": "^2.0.0",
-    "@actions/github": "^6.0.1",
-    "@actions/http-client": "^3.0.2",
-    "@azure/storage-blob": "^12.29.1",
-    "@octokit/core": "^5.2.1",
-    "@octokit/plugin-request-log": "^1.0.4",
-    "@octokit/plugin-retry": "^3.0.9",
-    "@octokit/request": "^8.4.1",
-    "@octokit/request-error": "^5.1.1",
+    "@actions/core": "^3.0.0",
+    "@actions/github": "^9.0.0",
+    "@actions/http-client": "^4.0.0",
+    "@azure/storage-blob": "^12.30.0",
+    "@octokit/core": "^7.0.6",
+    "@octokit/plugin-request-log": "^6.0.0",
+    "@octokit/plugin-retry": "^8.0.0",
+    "@octokit/request": "^10.0.7",
+    "@octokit/request-error": "^7.1.0",
     "@protobuf-ts/plugin": "^2.2.3-alpha.1",
+    "@protobuf-ts/runtime": "^2.9.4",
     "archiver": "^7.0.1",
-    "jwt-decode": "^3.1.2",
+    "jwt-decode": "^4.0.0",
     "unzip-stream": "^0.3.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@types/archiver": "^5.3.2",
+    "@types/archiver": "^7.0.0",
     "@types/unzip-stream": "^0.3.4",
-    "typedoc": "^0.28.13",
-    "typedoc-plugin-markdown": "^3.17.1",
-    "typescript": "^5.2.2"
+    "typedoc": "^0.28.16",
+    "typedoc-plugin-markdown": "^4.9.0",
+    "typescript": "^5.9.3"
   },
   "overrides": {
     "uri-js": "npm:uri-js-replace@^1.0.1",