We should have consistent line endings in our repository; now that we have a .gitattributes file, update the repository contents to match expectations.
Add language categories matching linguist identifiers so that .NET Core template is recommended.