* [Windows] Unify services handling * Fix Set-Service usage
Running the cleanup post-tests and software inventory, as these generate more logs and more telemetry