move sync display/saving out of complicated ScreenGameplay show sync UI in editor playback as well as gameplay revert sync from in-memory backup, not from disk move more functions into debug overlay
