fix up practice mode somewhat

Themes/_fallback/Languages/en.ini

@@ -1244,6 +1244,15 @@ This song is missing a music file and cannot be edited.=This song is missing a m
 The song directory is read-only and cannot be edited.=The song directory is read-only and cannot be edited.
 Blank=Blank
 
+[ScreenPracticeMenu]
+HeaderText=Practice Songs
+
+ExplanationGroup=Select the song group.
+ExplanationSong=Select the song you wish to practice.
+ExplanationAction=Press Start to practice!
+ExplanationStepsType=Select the StepsType you want to practice.
+ExplanationSteps=Select a notechart.
+
 [ScreenEvaluation]
 HeaderText=Your Results
 HeaderSubText=Your dance was so great!

Themes/_fallback/Scripts/03 Gameplay.lua

@@ -21,22 +21,6 @@ function GetExtraColorThreshold()
 	return Modes[sGame]
 end
 
--- GetEditModifiers
--- [en] returns modifiers for ScreenEdit to use.
-function GetEditModifiers()
-	sGame = GAMESTATE:GetCurrentGame():GetName()
-	local Modes = {
-		dance = "",
-		pump = "",
-		beat = "reverse",
-		kb7 = "reverse",
-		para = "",
-		techno = "",
-		lights = "" -- lights shouldn't be playable
-	}
-	return Modes[sGame]
-end
-
 -- GameCompatibleModes:
 -- [en] returns possible modes for ScreenSelectPlayMode
 function GameCompatibleModes()

Themes/_fallback/metrics.ini

@@ -3309,7 +3309,7 @@ AllowOperatorMenuButton=false
 ShowCreditDisplay=false
 ShowStyleIcon=false
 TimerSeconds=-1
-EditModifiers=GetEditModifiers()
+EditModifiers="no reverse"
 EditHelpX=SCREEN_LEFT+4
 EditHelpY=SCREEN_TOP+16
 EditHelpOnCommand=halign,0;valign,0;zoom,0.675;shadowlength,1
@@ -3325,9 +3325,17 @@ Fallback="ScreenEditMenu"
 Class="ScreenEditMenu"
 #
 NextScreen="ScreenPractice"
+EditMenuType="PracticeMenu"
+
+[PracticeMenu]
+Fallback="EditMenu"
+EditMode="EditMode_Practice"
+
 [ScreenPractice]
 Fallback="ScreenEdit"
 Class="ScreenEdit"
+NextScreen="ScreenOptionsEdit"
+PrevScreen="ScreenOptionsEdit"
 #
 EditMode="EditMode_Practice"