diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 4] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 4] 8x8.png
index 9491ff4de2..af76d9459b 100644
Binary files a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 4] 8x8.png and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 4] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 5] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 5] 8x8.png
new file mode 100644
index 0000000000..eb8173436f
Binary files /dev/null and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px [kanji 5] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px.ini b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px.ini
index 633af2bf3d..facbed1e65 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px.ini	
+++ b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 16px.ini	
@@ -64,4 +64,7 @@ line 3=黙藁面鳥近浩治入
 line 4=尾信充乙陽記念歌
 line 5=奇侠記念沢氷恭王
 line 6=菲運組合郭富愛津
-line 7=軽海峡
+line 7=軽海峡甘乱真火百
+
+[kanji 5]
+line 0=遥彼
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 4] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 4] 8x8.png
index b0ea018974..80878869ab 100644
Binary files a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 4] 8x8.png and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 4] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 5] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 5] 8x8.png
new file mode 100644
index 0000000000..d003b8c8d6
Binary files /dev/null and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px [kanji 5] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px.ini b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px.ini
index edb07f0dd4..7fe7e0142c 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px.ini	
+++ b/stepmania/Themes/default/Fonts/_japanese 24px.ini	
@@ -59,4 +59,7 @@ line 3=黙藁面鳥近浩治入
 line 4=尾信充乙陽記念歌
 line 5=奇侠記念沢氷恭王
 line 6=菲運組合郭富愛津
-line 7=軽海峡
+line 7=軽海峡甘乱真火百
+
+[kanji 5]
+line 0=遥彼
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px [jamo 4] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px [jamo 4] 8x8.png
index 8070845466..efaef14c95 100644
Binary files a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px [jamo 4] 8x8.png and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px [jamo 4] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px.ini b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px.ini
index 115595cc5d..7a45dfd272 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px.ini	
+++ b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 16px.ini	
@@ -42,4 +42,5 @@ line 1=진집짜착찬처추칼
 line 2=큰탑터투트티펌페
 line 3=폼핑할함해행헤혀
 line 4=환회휘태난터까시
-line 5=간너샐러버문
+line 5=간너샐러버문쳐달
+line 6=깡천
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px [jamo 4] 8x8.png b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px [jamo 4] 8x8.png
index 7b07fc8259..7336f9b8bb 100644
Binary files a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px [jamo 4] 8x8.png and b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px [jamo 4] 8x8.png differ
diff --git a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px.ini b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px.ini
index 2d99d0757d..af75efe24a 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px.ini	
+++ b/stepmania/Themes/default/Fonts/_korean 24px.ini	
@@ -41,4 +41,5 @@ line 1=진집짜착찬처추칼
 line 2=큰탑터투트티펌페
 line 3=폼핑할함해행헤혀
 line 4=환회휘태난터까시
-line 5=간너샐러버문
+line 5=간너샐러버문쳐달
+line 6=깡천