diff --git a/stepmania/Themes/default/metrics.ini b/stepmania/Themes/default/metrics.ini
index 2d1aec04e5..0911cc5319 100644
--- a/stepmania/Themes/default/metrics.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/metrics.ini
@@ -2206,9 +2206,6 @@ ExtraColor=color("1.0,0.0,0.0,1.0")	-- red
 ExtraColorMeter=10
 UsePreferredSortColor=false
 MoveUnlocksToBottomOfPreferredSort=false
-Loading songs...=
-Loading courses...=
-Reloading...=
 ExtraStage2DifficultyMax=8
 
 [Background]