diff --git a/stepmania/src/ScreenUnlock.cpp b/stepmania/src/ScreenUnlock.cpp
index ca7cf43c98..adb8706ec6 100644
--- a/stepmania/src/ScreenUnlock.cpp
+++ b/stepmania/src/ScreenUnlock.cpp
@@ -202,7 +202,7 @@ ScreenUnlock::ScreenUnlock() : ScreenAttract("ScreenUnlock")
 		float SECS_PER_CYCLE = (float)SecondsToScroll/(ScrollingTextRows * 3 + NumberUnlocks + 4);
 
 
-		for(i=1; i < UNLOCK_TEXT_SCROLL_ROWS; i++)
+		for(i=1; i <= UNLOCK_TEXT_SCROLL_ROWS; i++)
 		{
 			if (i > LastUnlocks.size())
 				continue;