diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
index fb8410ec66..3848303216 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
@@ -1416,7 +1416,7 @@ Error adding file '%s'.=Error adding file '%s'.
 Loading courses...=Loading courses...
 Loading songs...=Loading songs...
 Reloading...=Reloading...
-The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.=The folder '%s' appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, 'Songs/Originals/My Song'.
+The folder "%s" appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, "Songs/Originals/My Song".=The folder "%s"appears to be a song folder.  All song folders must reside in a group folder.  For example, "Songs/Originals/My Song".
 
 [SongUtil]
 You must supply a name for your new edit.=You must supply a name for your new edit.