diff --git a/stepmania/Data/Translation.dat b/stepmania/Data/Translation.dat
index ecc7584756..e4c276d7a9 100644
--- a/stepmania/Data/Translation.dat
+++ b/stepmania/Data/Translation.dat
@@ -203,6 +203,12 @@ TitleTo: 天体観測
 SubtitleFrom: \(e=mc2 mix\)
 SubtitleTo: (e=mc² mix)
 *
+ArtistFrom: Taku Iwazaki
+ArtistTo: 岩崎琢
+*
+ArtistFrom: Hideki Naganuma
+ArtistTo: 長沼英樹
+*
 TitleFrom: Under Star\(Hajime no Ippo Opening 2\)
 TitleTo: Under Star
 # Note that these are double-width parentheses.
@@ -459,6 +465,9 @@ ArtistTo: 植松伸夫
 ArtistFrom: Mitsuishi Kotono
 ArtistTo: 三石琴乃
 *
+ArtistFrom: Blue?mchen
+ArtistTo: Blümchen
+*
 [Courses]
 TitleFrom: (Kidou)|(Demon Road)|(Road of Oni)|(Oni Michi)
 TitleTo: 鬼道