diff --git a/src/ScreenEdit.cpp b/src/ScreenEdit.cpp
index 0f0dfdeb18..eb65dc68f1 100644
--- a/src/ScreenEdit.cpp
+++ b/src/ScreenEdit.cpp
@@ -370,7 +370,7 @@ void ScreenEdit::InitEditMappings()
 	m_RecordMappingsDeviceInput.button[EDIT_BUTTON_RETURN_TO_EDIT][0] = DeviceInput(DEVICE_KEYBOARD, KEY_ESC);
 	m_RecordMappingsDeviceInput.button[EDIT_BUTTON_RETURN_TO_EDIT][1] = DeviceInput(DEVICE_KEYBOARD, KEY_ENTER);
 	m_RecordMappingsMenuButton.button[EDIT_BUTTON_RETURN_TO_EDIT][0] = GAME_BUTTON_BACK;
-	m_RecordMappingsMenuButton.button[EDIT_BUTTON_RETURN_TO_EDIT][0] = GAME_BUTTON_START;
+	m_RecordMappingsMenuButton.button[EDIT_BUTTON_RETURN_TO_EDIT][1] = GAME_BUTTON_START;
 
 	m_RecordPausedMappingsDeviceInput.button[EDIT_BUTTON_PLAY_SELECTION][0] = DeviceInput(DEVICE_KEYBOARD, KEY_Cp);
 	m_RecordPausedMappingsDeviceInput.button[EDIT_BUTTON_RECORD_SELECTION][0] = DeviceInput(DEVICE_KEYBOARD, KEY_Cr);