diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
index 5c4ce65aac..671314bd4b 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
@@ -817,7 +817,7 @@ Edit stop=Stop bearbeiten
 Editor options=Optionen
 EditorShowBGChangesPlay=Zeige\nHintergründe
 Effect=Effekt
-Entry %d=Eintrag
+Entry %d=Eintrag %d
 EventMode=Wettbewerbsmodus
 Exit editor=Editor Beenden
 Fail=Durchgefallen
@@ -1074,7 +1074,7 @@ HelpText=&UP; &DOWN; schaltet zwischen Zeilen um    &LEFT; &RIGHT; wählt Option
 
 [ScreenDebugOverlay]
 %s in editor gameplay=%s im Herausgeberspiel
-%s in gameplay=% im Spielverlauf
+%s in gameplay=%s im Spielverlauf
 AssistTick=Unterstützendes Ticken
 AutoPlay=AutoSpielen
 Autosync=Autosynchronisieren