I've never seen the "correct" functioning of a miss combo in an arcade,

thanks of course to my amazing abilities.  Lesser players have pointed out
that the right thing to do is in fact increment a miss combo by one regardless
of how many taps are missed at once.  This change restores the original
count and leaves a comment describing why it isn't incremented more.

Also, just kidding, Wolfman.

stepmania/src/ScoreKeeperNormal.cpp

@@ -450,7 +450,10 @@ void ScoreKeeperNormal::HandleTapRowScore( const NoteData &nd, int iRow )
 	{
 		m_pPlayerStageStats->m_iCurCombo = 0;
 		if( scoreOfLastTap == TNS_Miss )
-			m_pPlayerStageStats->m_iCurMissCombo += iComboCountIfHit;
+			// The standard among Bemani games is to only count one miss per "step", regardless of
+			// how many taps are in that step.  If there is a big demand for something different,
+			// we can add a variable similar to m_bComboIsPerRow.
+			++m_pPlayerStageStats->m_iCurMissCombo;
 	}
 
 	if( m_pPlayerState->m_PlayerNumber != PLAYER_INVALID )