diff --git a/Themes/_fallback/Languages/en.ini b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
index 64d49a73a8..c25622c8a6 100644
--- a/Themes/_fallback/Languages/en.ini
+++ b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
@@ -1244,6 +1244,7 @@ Description=Description
 Chart Style=Chart Style
 Main title=Main title
 Subtitle=Subtitle
+Tap Note=Tap Note
 Tap Steps=Tap Steps
 Jumps=Jumps
 Hands=Hands
diff --git a/Themes/_fallback/metrics.ini b/Themes/_fallback/metrics.ini
index 9072a6269f..3fc779c3b6 100644
--- a/Themes/_fallback/metrics.ini
+++ b/Themes/_fallback/metrics.ini
@@ -3652,6 +3652,7 @@ DescriptionFormat="%s:\n  %s\n"
 ChartStyleFormat="%s:\n  %s\n"
 MainTitleFormat="%s:\n  %s\n"
 SubtitleFormat="%s:\n  %s\n"
+TapNoteTypeFormat="%s: %s\n"
 NumStepsFormat="%s: %d\n"
 NumJumpsFormat="%s: %d\n"
 NumHoldsFormat="%s: %d\n"