diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
index f49c28935d..9bada12512 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
@@ -1012,7 +1012,8 @@ HeaderText=Advanced Options
 HeaderSubText=These settings are for advanced users
 
 [ScreenBookkeeping]
-All-time Total:=All-time Total:
+All-time Coin Total:=All-time Coin Total:
+Total Song Plays: %d=Total Song Plays: %d
 Coin Data by Day of Week, All-Time=Coin Data by Day of Week, All-Time
 Coin Data by Hour of Day, All-Time=Coin Data by Hour of Day, All-Time
 Coin Data of Last %d Days=Coin Data of Last %d Days