diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
index 588a47435e..4703ad4723 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/Languages/en.ini
@@ -466,12 +466,14 @@ Blind=Blind
 Blink=Blink
 Boomerang=Boomerang
 Boost=Boost
+Both=Both
 Brake=Brake
 C200=C200
 C400=C400
 CPU-Controlled=CPU-Controlled
 Centered=Centered
 Choose=Choose
+Clap=Clap
 Clear Left=Clear Left
 Clear Right=Clear Right
 Collapse Left=Collapse Left
@@ -540,6 +542,7 @@ Justice=Justice
 Left=Left
 LifeTime=Survival
 Little=Little
+Metronome=Metronome
 Mines=Mines
 Mini=Mini
 Mirror=Mirror