diff --git a/stepmania/src/song.h b/stepmania/src/song.h
index 3d49dcb086..810f5927e4 100644
--- a/stepmania/src/song.h
+++ b/stepmania/src/song.h
@@ -93,7 +93,7 @@ public:
 	CString	m_sArtist;
 	CString	m_sCredit;
 
-	CString GetFullTitle() const { return m_sMainTitle + " " + m_sSubTitle; }
+	CString GetFullTitle() const { return m_sMainTitle + (m_sSubTitle.GetLength()? (" " + m_sSubTitle):""); }
 	static void GetMainAndSubTitlesFromFullTitle( const CString sFullTitle, CString &sMainTitleOut, CString &sSubTitleOut );