diff --git a/src/NoteDataUtil.cpp b/src/NoteDataUtil.cpp
index 9b5748ce39..6b7f47cba1 100644
--- a/src/NoteDataUtil.cpp
+++ b/src/NoteDataUtil.cpp
@@ -367,7 +367,7 @@ void NoteDataUtil::GetSMNoteDataString( const NoteData &in, RString &sRet )
 		{
 			if( m )
 				sRet.append( 1, ',' );
-			sRet += ssprintf("  // measure %d\n", m+1);
+			sRet += ssprintf("  // measure %d\n", m);
 
 			NoteType nt = GetSmallestNoteTypeForMeasure( *nd, m );
 			int iRowSpacing;