diff --git a/stepmania/Translation.dat b/stepmania/Translation.dat
index 621c4c483f..cb0c3ed340 100644
--- a/stepmania/Translation.dat
+++ b/stepmania/Translation.dat
@@ -144,7 +144,7 @@ TitleTo: 桜
 # Handle Door and Doors
 TitleFrom: (Doors? of Magic)|(Mahou no Tobira)
 TitleTo: 魔法の扉
-SubtitleTo: スペース☆マコのテーマ
+SubtitleTo: (スペース☆マコのテーマ)
 * 
 # No need to write transliterations for these.
 TitleFrom: Senorita