diff --git a/stepmania/src/ScreenGameplay.cpp b/stepmania/src/ScreenGameplay.cpp
index 04c071bf8f..0e0cc32a98 100644
--- a/stepmania/src/ScreenGameplay.cpp
+++ b/stepmania/src/ScreenGameplay.cpp
@@ -2425,7 +2425,7 @@ void ScreenGameplay::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 			return;
 		}
 
-		TweenOursOffScreen();
+		TweenOffScreen();
 
 		// do they deserve an extra stage?
 		if( GAMESTATE->HasEarnedExtraStage() )
@@ -2574,7 +2574,7 @@ void ScreenGameplay::HandleScreenMessage( const ScreenMessage SM )
 		AbortGiveUp( false );
 		m_pSoundMusic->StopPlaying();
 		m_soundAssistTick.StopPlaying(); /* Stop any queued assist ticks. */
-		TweenOursOffScreen();
+		TweenOffScreen();
 		m_Failed.StartTransitioning( SM_GoToNextScreen );
 
 		// show the survive time if extra stage
@@ -2654,7 +2654,7 @@ void ScreenGameplay::TweenOursOnScreen()
 			ON_COMMAND( m_Scoreboard[sc] );
 }
 
-void ScreenGameplay::TweenOursOffScreen()
+void ScreenGameplay::TweenOffScreen()
 {
 	ScreenWithMenuElements::TweenOffScreen();
 
diff --git a/stepmania/src/ScreenGameplay.h b/stepmania/src/ScreenGameplay.h
index 52b684cff4..58aba88b00 100644
--- a/stepmania/src/ScreenGameplay.h
+++ b/stepmania/src/ScreenGameplay.h
@@ -131,7 +131,7 @@ protected:
 	ThemeMetric<CString> FORCED_MODIFIERS_IN_BEGINNER;
 
 	void TweenOursOnScreen();
-	void TweenOursOffScreen();
+	void TweenOffScreen();
 
 	bool IsLastSong();
 	void SetupSong( int iSongIndex );