diff --git a/stepmania/src/FadingBanner.cpp b/stepmania/src/FadingBanner.cpp
index 0d9295bd32..8d0805792c 100644
--- a/stepmania/src/FadingBanner.cpp
+++ b/stepmania/src/FadingBanner.cpp
@@ -40,11 +40,11 @@ void FadingBanner::ScaleToClipped( float fWidth, float fHeight )
 		m_Banner[i].ScaleToClipped( fWidth, fHeight );
 }
 
-void FadingBanner::Update( float fDeltaTime )
+void FadingBanner::UpdateInternal( float fDeltaTime )
 {
 	// update children manually
-	// ActorFrame::Update( fDeltaTime );
-	Actor::Update( fDeltaTime );
+	// ActorFrame::UpdateInternal( fDeltaTime );
+	Actor::UpdateInternal( fDeltaTime );
 
 	if( !m_bSkipNextBannerUpdate )
 	{
@@ -144,8 +144,7 @@ bool FadingBanner::LoadFromCachedBanner( const RString &path )
 		return false;
 	}
 
-	BeforeChange();
-	m_Banner[m_iIndexLatest].Load( ID );
+	Load( ID );
 
 	return bLowRes;
 }
diff --git a/stepmania/src/FadingBanner.h b/stepmania/src/FadingBanner.h
index fe2086be8d..594ec18692 100644
--- a/stepmania/src/FadingBanner.h
+++ b/stepmania/src/FadingBanner.h
@@ -33,7 +33,7 @@ public:
 	bool LoadFromCachedBanner( const RString &path );
 
 	void SetMovingFast( bool fast ) { m_bMovingFast=fast; }
-	virtual void Update( float fDeltaTime );
+	virtual void UpdateInternal( float fDeltaTime );
 	virtual void DrawPrimitives();
 
 	// Lua