Babel Fish translations

This commit is contained in:
Josh Allen
2006-08-14 07:31:33 +00:00
parent e4d973b94e
commit 348af28303
4 changed files with 7 additions and 3 deletions
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
[AdjustSync] [AdjustSync]
%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s Temposegment von %+.3f BPM auf %+.3f BPM. %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s Temposegment von %+.3f BPM auf %+.3f BPM.
Autosync Machine=Programm automatisch synchronisieren Autosync Machine=Programm automatisch synchronisieren
Autosync Song=Lied automatisch synchronisieren Autosync Song=Lied automatisch synchronisieren
@@ -420,6 +420,7 @@ Connection to '%s' successful.=Verbindung mit '%s' erfolgreich hergestellt.
Connection to server dropped.=Verbindung zum Server unterbrochen. Connection to server dropped.=Verbindung zum Server unterbrochen.
Initializing Client Network...=Initialisiere Netzwerkclient.... Initializing Client Network...=Initialisiere Netzwerkclient....
Initializing server...=Initialisiere Server... Initializing server...=Initialisiere Server...
Not Supported=Modo non sostenuto mentre networked.
[NoteType] [NoteType]
12th=12tel 12th=12tel
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
[AdjustSync] [AdjustSync]
%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento de tempo %s desde %+.3f BPM a %+.3f BPM. %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento de tempo %s desde %+.3f BPM a %+.3f BPM.
Autosync Machine=Máquina Autosync Autosync Machine=Máquina Autosync
Autosync Song=Canción Autosync Autosync Song=Canción Autosync
@@ -418,6 +418,7 @@ Connection to '%s' successful.=Conexión '%s' realizada.
Connection to server dropped.=Se perdió la conexión con el servidor. Connection to server dropped.=Se perdió la conexión con el servidor.
Initializing Client Network...=Inicializando la red de cliente... Initializing Client Network...=Inicializando la red de cliente...
Initializing server...=Inicializando el servidor... Initializing server...=Inicializando el servidor...
Not Supported=Modo no apoyado mientras que es networked.
[NoteType] [NoteType]
12th=12th 12th=12th
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
[AdjustSync] [AdjustSync]
%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s segment de tempo de %+.3f BPM à %+.3f BPM. %s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=%s segment de tempo de %+.3f BPM à %+.3f BPM.
Autosync Machine=Console d'autosync Autosync Machine=Console d'autosync
Autosync Song=Chanson d'autosync Autosync Song=Chanson d'autosync
@@ -397,6 +397,7 @@ Connection to '%s' successful.=Connexion réussie à '%s'.
Connection to server dropped.=Connexion au serveur interrompue. Connection to server dropped.=Connexion au serveur interrompue.
Initializing Client Network...=Initialisation Réseau Client... Initializing Client Network...=Initialisation Réseau Client...
Initializing server...=Initialisation serveur... Initializing server...=Initialisation serveur...
Not Supported=Mode non soutenu tandis que géré en réseau.
[NoteType] [NoteType]
12th=12ème 12th=12ème
@@ -392,6 +392,7 @@ Connection to '%s' successful.=Connessione a '%s' riuscita.
Connection to server dropped.=Connessione al server interrotta. Connection to server dropped.=Connessione al server interrotta.
Initializing Client Network...=Inizializzazione Rete Cliente... Initializing Client Network...=Inizializzazione Rete Cliente...
Initializing server...=Inizializzazione server... Initializing server...=Inizializzazione server...
Not Supported=Modo non sostenuto mentre networked.
[NoteType] [NoteType]
12th=12° 12th=12°