diff --git a/Themes/_fallback/Languages/en.ini b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
index d0492d5a94..b4f91ef808 100644
--- a/Themes/_fallback/Languages/en.ini
+++ b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
@@ -1246,7 +1246,7 @@ Enter a new min BPM.=Enter the minimum displayed BPM.
 Enter a new max BPM.=Enter the maximum displayed BPM.
 More than %d notes per measure is not allowed.  This change has been reverted.=More than %d notes per measure is not allowed.  This change has been reverted.
 No backgrounds available=No backgrounds available
-EditHelpText=Up/Down:\n     change beat\nLeft/Right:\n     change snap\nNumber keys:\n     add/remove\n     tap note\nCreate hold note:\n     Hold a number\n     while moving\n     Up or Down\nCreate roll note:\n      Hold Shift,\n      then create a\n      hold note.\nSpace bar:\n     Set area\n     marker\nEnter:\n     Area Menu\nEscape:\n     Main Menu\nF1:\n     Show help\n
+EditHelpText=Up/Down:\n     change beat\nLeft/Right:\n     change snap\nNumber keys:\n     add/remove\n     tap note\nN and M keys:\n     swap tap notes\nCreate hold note:\n     Hold a number\n     while moving\n     Up or Down\nCreate roll note:\n      Hold Shift,\n      then create a\n      hold note.\nSpace bar:\n     Set area\n     marker\nEnter:\n     Area Menu\nEscape:\n     Main Menu\nF4:\n     Timing Menu\nF1:\n     Show help\n
 PlayRecordHelpText=Press START to end
 Save successful.=Save successful.
 Saved as SM and DWI.=Saved as SM and DWI.
diff --git a/Themes/_fallback/metrics.ini b/Themes/_fallback/metrics.ini
index 668d96827b..ecac994d7e 100644
--- a/Themes/_fallback/metrics.ini
+++ b/Themes/_fallback/metrics.ini
@@ -3598,7 +3598,7 @@ TimerSeconds=-1
 EditModifiers="no reverse"
 EditHelpX=SCREEN_LEFT+4
 EditHelpY=SCREEN_TOP+16
-EditHelpOnCommand=halign,0;valign,0;zoom,0.675;shadowlength,1
+EditHelpOnCommand=halign,0;valign,0;zoom,0.5;shadowlength,1
 InfoX=SCREEN_RIGHT-128
 InfoY=SCREEN_TOP+16
 InfoOnCommand=halign,0;valign,0;zoom,0.5;shadowlength,1