diff --git a/Themes/_fallback/Languages/en.ini b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
index 984de88fc7..be8b004553 100644
--- a/Themes/_fallback/Languages/en.ini
+++ b/Themes/_fallback/Languages/en.ini
@@ -1861,14 +1861,10 @@ Steps=Steps
 Course=Course
 Modifier=Modifier
 
-[RageDisplay_OGL]
+[RageDisplay_Legacy]
 Obtain an updated driver from your video card manufacturer.=Obtain an updated driver from your video card manufacturer.
 GLDirect was detected.  GLDirect is not compatible with this game and should be disabled.=GLDirect was detected.  GLDirect is not compatible with this game and should be disabled.
 
-[RageDisplay_D3D]
-DirectX 8.1 or greater is not installed.  You can download it from:=DirectX 8.1 or greater is not installed.  You can download it from:
-Your system is reporting that Direct3D hardware acceleration is not available.  Please obtain an updated driver from your video card manufacturer.=Your system is reporting that Direct3D hardware acceleration is not available.  Please obtain an updated driver from your video card manufacturer.
-
 [RageDisplay]
 SetVideoMode failed:=SetVideoMode failed:
 
diff --git a/src/arch/LowLevelWindow/LowLevelWindow_MacOSX.mm b/src/arch/LowLevelWindow/LowLevelWindow_MacOSX.mm
index c34d8d4d85..c343bce842 100644
--- a/src/arch/LowLevelWindow/LowLevelWindow_MacOSX.mm
+++ b/src/arch/LowLevelWindow/LowLevelWindow_MacOSX.mm
@@ -3,7 +3,7 @@
 #import "DisplayResolutions.h"
 #import "RageUtil.h"
 #import "RageThreads.h"
-#import "RageDisplay_OGL_Helpers.h"
+#import "RageDisplay_Legacy_Helpers.h"
 #import "arch/ArchHooks/ArchHooks.h"
 
 #import <Cocoa/Cocoa.h>
@@ -257,7 +257,7 @@ void RenderTarget_MacOSX::Create( const RenderTargetParam &param, int &iTextureW
 		      iTextureWidth, iTextureHeight, 0, param.bWithAlpha? GL_RGBA:GL_RGB,
 		      GL_UNSIGNED_BYTE, NULL );
 	GLenum error = glGetError();
-	ASSERT_M( error == GL_NO_ERROR, RageDisplay_OGL_Helpers::GLToString(error) );
+	ASSERT_M( error == GL_NO_ERROR, RageDisplay_Legacy_Helpers::GLToString(error) );
 	
 	glTexParameteri( GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_MAG_FILTER, GL_LINEAR );
 	glTexParameteri( GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_MIN_FILTER, GL_LINEAR );
@@ -284,7 +284,7 @@ void RenderTarget_MacOSX::FinishRenderingTo()
 	glCopyTexSubImage2D( GL_TEXTURE_2D, 0, 0, 0, 0, 0, m_iWidth, m_iHeight );
 	
 	GLenum error = glGetError();
-	ASSERT_M( error == GL_NO_ERROR, RageDisplay_OGL_Helpers::GLToString(error) );
+	ASSERT_M( error == GL_NO_ERROR, RageDisplay_Legacy_Helpers::GLToString(error) );
 	
 	glBindTexture( GL_TEXTURE_2D, 0 );