From cd75c97d194442ce3eb6c745c8a4c2f249d7b8e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thumbsy Date: Mon, 6 Apr 2015 23:58:03 +0200 Subject: [PATCH] Dutch translation update Also a small fix(?) in the language changelog. One section appeared to be misplaced. --- Docs/Changelog_language.txt | 12 ++++++------ Themes/_fallback/Languages/nl.ini | 23 ++++++++++++++++++++--- 2 files changed, 26 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Docs/Changelog_language.txt b/Docs/Changelog_language.txt index 97c437a8f0..dd0c5bc300 100644 --- a/Docs/Changelog_language.txt +++ b/Docs/Changelog_language.txt @@ -12,12 +12,6 @@ Strings are listed by the section of the language file they are in. Example: This means that three strings were added to the "ScreenDebugOverlay" section, "Mute actions", "Mute actions on", and "Mute actions off". -2015/03/27 ----------- -* [OptionExplanations] AllowSongDeletion -* [OptionTitles] AllowSongDeletion -* [ScreenSelectMusic] PermanentlyDelete - 2015/04/08 ---------- * [OptionExplanations] EditClearPromptThreshold, HarshHotLifePenalty @@ -30,6 +24,12 @@ This means that three strings were added to the "ScreenDebugOverlay" section, * [ScreenEdit] Enter a preview file. * [SongManager] The preview file '%s' does not exist. +2015/03/27 +---------- +* [OptionExplanations] AllowSongDeletion +* [OptionTitles] AllowSongDeletion +* [ScreenSelectMusic] PermanentlyDelete + 2015/03/02 ---------- * [OptionTitles] Music File diff --git a/Themes/_fallback/Languages/nl.ini b/Themes/_fallback/Languages/nl.ini index 1892ce5f26..b1ea1638ab 100644 --- a/Themes/_fallback/Languages/nl.ini +++ b/Themes/_fallback/Languages/nl.ini @@ -96,6 +96,7 @@ Create=Creëer nieuw Delete=Verwijder bestaande Edit=Bewerkt bestaande Practice=Oefenen +LoadAutosave=Laad automatisch opgeslagen versie [EditMenu] Blank=Leeg @@ -341,6 +342,7 @@ Not Supported=Deze mode is niet ondersteunt zolang verbonden met een netwerk. Accel=Versnel, Vertraag of stel op een andere manier de pijlsnelheid bij. Advanced Options=Verander geavanceerde opties zoals de puntentelling, de nauwkeurigheid en de levensmeter. AllowExtraStage=Als dit aan staat (en Evenement Mode uit staat) kunnen spelers extra nummers verdienen na voldaan te hebben aan bepaalde voorwaarden. +AllowSongDeletion=Sta spelers toe permanent nummers van het systeem te verwijderen door op Ctrl+Backspace te drukken tijdens het browsen van het muziekwiel. AllowMultipleHighScoreWithSameName=Wanneer uitgeschakeld, wordt alleen de hoogste score met een gegeven naam opgeslagen. Wanneer ingeschakeld, worden meerdere high scores met een gegeven naam opgeslagen. AllowW1=Zet de fantastische waardering aan/uit. NOOIT - laat nooit de fantastische waardering zien, ALLEEN PARKOERS - alleen tijdens de Nonstop en Oni modus, ALTIJD - bij alle modi. Announcer=Kies uit deze lijst van geïnstalleerde omroeper pakketten. @@ -397,6 +399,7 @@ Edit Courses/Mods=Wijzig Parkoers/Mods Edit Courses=Wijzig Parkoers Edit Songs/Steps=Wijzig Nummers/Stappen EditRecordModeLeadIn=Stel de hoeveelheid lead-in tijd in voor de opname start. +EditClearPromptThreshold=Stel het aantal noten in dat kan worden gewist zonder dat er een waarschuwingsprompt verschijnt. EditorShowBGChangesPlay=Bepaal of je de achtergronden van nummers laat zien tijdens het spelen. Effect=Effect EffectsArrow=Geef ander gedrag aan de ontvangers en noten. @@ -417,6 +420,7 @@ Game=Verander het huidige speltype met deze optie. GetRankingName=Bepaalt of ingevoerde namen nooit, altijd of alleen als de parkoers op het ranglijstscherm staat moeten worden weergegeven. Graphics/Sound Options=Verander opties voor volledig scherm, resolutie, en het geluid. Group= +HarshHotLifePenalty=Als de levensbalk vol is en dit aan staat, resulteert een slechte beoordeling in een verlies van minimaal 10% van de volle levensbalk. HiddenSongs=Sommige nummers zijn alleen speelbaar tijdens Oni parkoers en met roulette. Laat dit op &oq;UIT&cq; om ze altijd te laten zien. Hide=Verberg HighResolutionTextures=Kies of de texturen met hoge resolutie (wanneer ondersteunt door het huidige thema) zullen worden gebruikt. Als dit op Auto staat worden texturen met hoge resolutie gebruikt als de schermgrootte > 480 is. @@ -922,10 +926,11 @@ Off=Uit Accel=Versnelling Add Attack=Voeg aanval toe Add Mod=Voeg Mod Toe -Add/Edit Background Change=Wijzig/Maak Nieuwe Achtergrondsverandering +Add/Edit Background Change=Wijzig/Maak nieuwe achtergrondsverandering Advanced Options=Geavanceerde Opties Air=Lucht -AllowExtraStage=Laat Extra Nummers Toe +AllowExtraStage=Laat extra nummers toe +AllowSongDeletion=Sta het verwijderen van nummers toe AllowMultipleHighScoreWithSameName=Competitief Mode AllowW1=Fantastische Timing Alter=Wijzig @@ -1027,6 +1032,7 @@ Edit tickcount=Wijzig tiktelling Edit time signature=Wijzig maatsoort Edit warp=Wijzig warp EditRecordModeLeadIn=Opname Lead-in +EditClearPromptThreshold=Wis prompt hoeveelheid Editor options=Opties EditorShowBGChangesPlay=Laat Achtergrond Zien Effect=Effect @@ -1071,6 +1077,7 @@ Force Transition=Forceer Overgang Freeze=Bevries Game=Spel Genre=Genre +HarshHotLifePenalty=Strenge Hot Life Penalty GetRankingName=Laat Ingevoerde Naam Zien Graphics/Sound Options=Grafische/Geluid Opties Group=Groep @@ -1115,6 +1122,7 @@ Modify Keysounds at current beat=Wijzig toetsgeluiden bij huidige tik More Options=Meer Opties MoveRandomToEnd=Willekeurig Bij Het Eind MovieColorDepth=Filmkleur +Music File=Muziekbestand MusicWheelSwitchSpeed=Wielsnelheid MusicWheelUsesSections=Wielselecties Network Options=Netwerkopties @@ -1143,6 +1151,7 @@ Predicted Meter=Voorspelde Meter Preferences=Voorkeuren PreloadSounds=Geluid Vantevoren Laden Premium=Premium +Preview=Preview Preview Length=Voorbeeld Lengte Preview Start=Voorbeeld Start ProTiming=ProTiming @@ -1443,12 +1452,15 @@ Monkey Input=Aap Invoer Multitexture=Multitextuur Profile=Profiel Pull Back Camera=Trek De Camera Terug +Restart=Herstart Reload Overlay Screens=Herlaad Overlappende Schermen Reload Theme and Textures=Herlaad Thema en Texturen Reload=Herlaad Rendering Stats=Renderingstatistieken Reset key mapping to default=Herstel toetsmapping naar standaard -Restart=Herstart +Mute actions=Demp acties +Mute actions on=Demp acties aan +Mute actions off=Demp acties uit Screen Test Mode=Scherm Test Mode Send Notes Ended=Zend Noten Geëindigd Send Off To Screen=Send Off To Screen @@ -1476,7 +1488,9 @@ or=of '%s' is not a track id.='%s' is geen track id. Adding New Attack=Voer de nieuwe modificator voor deze aanval in.\nDe lengte kan later worden aangepast.\nLaat leeg om te annuleren. Adding New Mod=Voer de nieuwe modificator voor deze aanval in alstublieft.\n\nLaat leeg om te annuleren. +Are you sure you want to clear %d notes?=Weet je zeker dat je %d noten wilt verwijderen? Are you sure you want to erase this chart's timing data?=Weet je zeker dat je de timingdata van deze stappenchart wilt wissen? +Autosave successful.=Automatisch opslaan succesvol. Can't undo - no undo data.=Kan niet ongedaan maken - geen ongedaan-maak-data. Do you want to revert from disk?=Wil je terug gaan van schijf? Do you want to revert to your last save?=Wil terug gaan naar je laatste opslag? @@ -1504,12 +1518,14 @@ Enter a new artist.=Voer een nieuwe artiest in. Enter a new chart name.=Voer de naam/titel voor deze stappenchart in. Enter a new chart style.=Voer een nieuwe stappenstijl in (bijv. "Mat", "Toetsenbord"). Enter a new credit.=Voer een nieuw krediet in. +Enter a preview file.=Voer een preview bestand in. Enter a new description.=Voer een nieuwe omschrijving in. Enter a new genre.=Voer een nieuw genre in. Enter a new last second hint.=Voer een nieuwe laatste seconden hint in. Enter a new main title transliteration.=Voer een nieuwe hoofdtiteltransliteratie in. Enter a new main title.=Voer een nieuwe hoofdtitel in. Enter a new max BPM.=Voer de maximum weergegeven BPM in. +Enter the music file for this chart.=Voer het muziekbestand voor deze chart in. Laat leeg om het standaard muziekbestand te gebruiken. Enter a new meter.=Vul het niveau in voor deze stappenchart. Enter a new min BPM.=Voer de minimum weergegeven BPM in. Enter a new preview length.=Voer in hoelang de muziekpreview doorgaat. @@ -1853,6 +1869,7 @@ ALL MUSIC=ALLE MUZIEK [ScreenSelectMusic] HeaderText=Selecteer Muziek HeaderSubText=Je zult een cool nummer kiezen! +PermanentlyDelete=Wil je '%s' ( %s ) permanent verwijderen van je schijf? [ScreenSelectCourse] HeaderText=Selecteer Parkoers