diff --git a/stepmania/Installer/Languages/es.ini b/stepmania/Installer/Languages/es.ini
index bb9fbf75b2..344a16aad1 100644
--- a/stepmania/Installer/Languages/es.ini
+++ b/stepmania/Installer/Languages/es.ini
@@ -23,7 +23,7 @@ TEXT_IO_REINSTALL=Reinstalar
 TEXT_IO_COULD_NOT_EXECUTE=No se pudo ejecutar $INSTDIR\Program\${PRODUCT_FAMILY}.exe
 
 [PreInstall]
-TEXT_IO_UNINSTALL_PREVIOUS=La version anterior de ${NOMBRE_PRODUCTO} debe ser desinstalada antes de continuar. ¿Desea continuar?
+TEXT_IO_UNINSTALL_PREVIOUS=La version anterior de ${PRODUCT_ID} debe ser desinstalada antes de continuar. ¿Desea continuar?
 TEXT_IO_DIRECTX_VISIT_MICROSOFT=La ultima version de DirectX (8.1 o mayor) es fuertemente recomendada. ¿Desea visitar el sitio web de Mircosoft ahora?
 TEXT_IO_UNINSTALL_FAILED_INSTALL_ANYWAY=Fallo desinstalacion. ¿Instalar de todas maneras?
 TEXT_IO_INSTALL_DIRECTX=La ultima version de DirectX (8.1 o mayor) es fuertemente recomendada. ¿Desea instalarlo ahora?