diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
index f9842436ec..43489cbece 100644
--- a/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
+++ b/stepmania/Themes/default/Languages/de.ini
@@ -966,8 +966,8 @@ HelpText=Ändern Sie mit den Pfeiltasten die Position.  UMSCHALTTASTE gedrückt
 HelpText=&UP; &DOWN; schaltet zwischen Zeilen um    &LEFT; &RIGHT; wählt Optionen an::START Änderungen annehmen  ZURÜCK Änderungen verwerfen
 
 [ScreenDebugOverlay]
-%s in gameplay=% im Spiel
-%s in editor gameplay=% im Herausgeberspiel
+%s in gameplay=%s im Spiel
+%s in editor gameplay=%s im Herausgeberspiel
 AssistTick=AssistClick
 AutoPlay=AutoSpielen
 Autosync=Autosycn