From 1f2f33ee1df7438da37d85239473b4062e1cb52e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glenn Maynard Date: Sun, 12 Mar 2006 07:50:31 +0000 Subject: [PATCH] fix formatting strings --- stepmania/Themes/default/Languages/es.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/stepmania/Themes/default/Languages/es.ini b/stepmania/Themes/default/Languages/es.ini index 847b20b26a..d85642a277 100644 --- a/stepmania/Themes/default/Languages/es.ini +++ b/stepmania/Themes/default/Languages/es.ini @@ -37,7 +37,7 @@ The following packages were exported to your Desktop:=Los siguientes programas f Saving %s ...=Salvando %s... [ChangeGameSettings] -Error writing file '%s': %s=Error al escribir el archivo '%s. %s +Error writing file '%s': %s=Error al escribir el archivo '%s': %s [Common] StepMania=StepMania @@ -1222,11 +1222,11 @@ You must define a Profile.=Debes definir un Perfil [ScreenSaveSync] Choosing NO will discard your changes.=Si escoges NO eliminarás los cambios -The BPM segment number #%d changed from %+.3f BPS to %+.3f BPS (change of %+.3f).=El segmento BPM número #%d ha cambiado de %+3f BPS a %+3f BPS (cambio de %+3f) -The stop segment #%d changed from %+.3f seconds to %+.3f seconds (change of %+.3f).=El número de segmento detenido #%d cambio de %+3f segundos a %+3f segundos (cambio de %+3f) +The BPM segment number #%d changed from %+.3f BPS to %+.3f BPS (change of %+.3f).=El segmento BPM número #%d ha cambiado de %+.3f BPS a %+.3f BPS (cambio de %+.3f) +The stop segment #%d changed from %+.3f seconds to %+.3f seconds (change of %+.3f).=El número de segmento detenido #%d cambio de %+.3f segundos a %+.3f segundos (cambio de %+.3f) Would you like to save these changes?=¿Quieres guardar estos cambios? You have changed the Global Offset from %+.3f to %+.3f (change of %+.3f, making the notes %s).=Has cambiado el Offset Global de %+.3f a %+.3f (cambio de porcentaje %+.3f, hacen las notas %s) -You have changed the Song Offset from %+.3f to %+.3f (change of %+.3f, making the notes %s).=Has cambiado el Offset de la Canción de %+3f a %+3f (cambio de %+3f, realizando las notas %s) +You have changed the Song Offset from %+.3f to %+.3f (change of %+.3f, making the notes %s).=Has cambiado el Offset de la Canción de %+.3f a %+.3f (cambio de %+.3f, realizando las notas %s) You have changed the timing of=Has cambiado el tiempo de earlier=antes later=después @@ -1293,14 +1293,14 @@ HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT; para seleccionar opcio HelpText=&UP; &DOWN; para cambiar línea. &LEFT; &RIGHT; para seleccionar opciones::START para aceptar cambios. HACIA ATRÁS para deshacer cambios. [ScreenSyncOverlay] -%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento de tempo %s desde %+3f BPM a %+3f BPM +%s tempo segment from %+.3f BPM to %+.3f BPM.=Segmento de tempo %s desde %+.3f BPM a %+.3f BPM AutoPlay=Autoreproducción AutoPlayCPU=CPU Autoplay AutoSync Machine=Máquina Autosync AutoSync Song=Canción Autosync Can't sync while playing a course.=No pudo sincronizarlo mientras reproducía un course -Global Offset from %+.3f to %+.3f (notes %s)=Offset Global de %+3f a %+3f (notas%s) -Song offset from %+.3f to %+.3f (notes %s)=Offset de Canción de %+3f a %+3f (notas%s) +Global Offset from %+.3f to %+.3f (notes %s)=Offset Global de %+.3f a %+.3f (notas %s) +Song offset from %+.3f to %+.3f (notes %s)=Offset de Canción de %+.3f a %+.3f (notas %s) Sync changes reverted.=Revertidos los cambios sync earlier=Antes later=Después