diff --git a/stepmania/src/StepMania.cpp b/stepmania/src/StepMania.cpp
index b3a9cc8dc6..a2c588eb1f 100644
--- a/stepmania/src/StepMania.cpp
+++ b/stepmania/src/StepMania.cpp
@@ -1193,20 +1193,22 @@ RString StepMania::SaveScreenshot( RString sDir, bool bSaveCompressed, bool bMak
 	return sFileName;
 }
 
-void StepMania::InsertCoin( int iNum )
+void StepMania::InsertCoin( int iNum, bool bCountInBookkeeping )
 {
-	for( int i = 0; i < iNum; ++i )
+	if( bCountInBookkeeping )
+	{
 		LIGHTSMAN->PulseCoinCounter();
+		BOOKKEEPER->CoinInserted();
+	}
 	GAMESTATE->m_iCoins += iNum;
 	LOG->Trace("%i coins inserted, %i needed to play", GAMESTATE->m_iCoins, PREFSMAN->m_iCoinsPerCredit.Get() );
-	BOOKKEEPER->CoinInserted();
 	SCREENMAN->PlayCoinSound();
 	MESSAGEMAN->Broadcast( Message_CoinInserted );
 }
 
 void StepMania::InsertCredit()
 {
-	InsertCoin( PREFSMAN->m_iCoinsPerCredit );
+	InsertCoin( PREFSMAN->m_iCoinsPerCredit, false );
 }
 
 /* Returns true if the key has been handled and should be discarded, false if
diff --git a/stepmania/src/StepMania.h b/stepmania/src/StepMania.h
index f1f069a8c0..5b6b297b2a 100644
--- a/stepmania/src/StepMania.h
+++ b/stepmania/src/StepMania.h
@@ -17,7 +17,7 @@ namespace StepMania
 	// If successful, return filename of screenshot in sDir, else return ""
 	RString SaveScreenshot( RString sDir, bool bSaveCompressed, bool bMakeSignature, int iIndex = -1 );
 
-	void InsertCoin( int iNum = 1 );
+	void InsertCoin( int iNum = 1, bool bCountInBookkeeping = true );
 	void InsertCredit();
 
 	void GetPreferredVideoModeParams( VideoModeParams &paramsOut );