HelpText=&BACK; Wyjście &START; Dalej &MENULEFT;+&MENURIGHT; or &SELECT; Screenshot
LifeDifficulty=Zużycie energii: %s
TimingDifficulty=Ocena trafień: %s
MachineRecord=Rekord Maszyny #%i!
PersonalRecord=Rekord Życiowy #%i!
[OptionTitles]
UserPrefAutoSetStyle=Automatycznie Ustaw Styl
UserPrefNotePosition=Pozycja Strzałek
UserPrefComboOnRolls=Narastające combo w Rolls
UserPrefComboUnderField=Combo Pod Strzałkami
UserPrefGameplayShowScore=Pokazuj wyniki
UserPrefGameplayShowStepsDisplay=Pokazuj Kroki
UserPrefShowLotsaOptions=Ilość opcji
UserPrefLongFail=Tryb Fail`a
UserPrefFlashyCombo=Błyskające Combo
UserPrefGameplayFooter=Stopka Na Ekranie Gry
[OptionExplanations]
UserPrefAutoSetStyle=Pozwala grze jednoczesne wyświetlenie trybów dla dwóch graczy a nie tylko dla jednego. Wprowadzenie zmiany możne wymagać restartu Stepmanii (lub naciśnięcia klawisza F2)
UserPrefNotePosition=Określa pozycje receptorów strzałek podczas gry.
UserPrefComboOnRolls=Włącza naliczanie licznika Combo w sposób narastający dla strzałek typu ROLL.
UserPrefComboUnderField=Określa czy wskaźnik Combo powinien być wyświetlany nad czy pod strzałkami.
UserPrefGameplayShowScore=Wyświetla lub ukrywa licznik punktów podczas gry.
UserPrefGameplayShowStepsDisplay=Wyświetla lub ukrywa statystykę strzałek podczas gry.
UserPrefShowLotsaOptions=Określa jak dużo modyfikatorów wyświetlić na ekranie opcji piosenki.
UserPrefLongFail=Określa długość czasu animacji ogrywanej po niezaliczanej piosence. Oryginalny z SM5 (Długi) , nowy (Krotki)
UserPrefFlashyCombo=Określa czy licznik Combo może błyskać czy nie.
ProTiming=Zmiana sposobu wyświetlania dokładności trafienia w strzałkę.
Scroll=Modyfikacje kierunku ruchu strzałek.
NoteSkins=Wybór wyglądu grafiki strzałek/nut.
Remove=Usuwanie strzałek ze stepchart`a. Opcje ułatwiające ukończenie piosenki. Użycie dyskwalifikuje z rankingu.
Hide=Modyfikacja widoczności receptorów/strzałek celu
Persp=Tryby widoku nadlatujących strzałek.
Steps=Ustawienie poziomu trudności piosenki.
Characters=Wybór modelu tańczącej postaci w tle.
SaveToProfileHelp=Wymaga włączonego profilu, karty pamięci lub pendrive`a.
MusicRateHelp=Prędkość odtwarzania muzyki.
Attacks=Określa czy podczas gry będą użyte, nie będące częścią Maratonu, zdefiniowane w piosence, Ataki Modyfikatorowe.
[StepsListDisplayRow StepsType]
Dance_Single=4
Dance_Double=8
Dance_Couple=8
Dance_Solo=6
Dance_Routine=8
Dance_Threepanel=3
Pump_Single=5
Pump_Double=10
Pump_Halfdouble=6
Pump_Couple=5
Pump_Routine=10
Kb7_Single=7
Ez2_Single=ES
Ez2_Double=ED
Ez2_Real=ER
Para_Single=PS
Ds3ddx_Single=XS
Bm_Single5=5
Bm_Double5=10
Bm_Single7=7
Bm_Double7=14
Maniax_Single=MS
Maniax_Double=MD
Techno_Single4=4
Techno_Single5=5
Techno_Single8=8
Techno_Double4=D4
Techno_Double5=D5
Pnm_Five=5
Pnm_Nine=9
Guitar_Five=5
Karaoke=V
Lights_Cabinet=!
[ScreenHowToInstallSongs]
BodyHeader=Jak Zdobyć i Zainstalować Piosenki do Stepmanii
Finding Songs=Gdzie Znaleźć Piosenki
Installing Songs=Jak Zainstalować Piosenki
Importing Songs=Importowanie piosenek z zainstalowanych wcześniej wersji Stepmanii
Reload Songs=Przeładowanie Piosenek
Exit=Powrót do Ekranu Startowego
Explanation-WhereToFind=Uruchamia stronę www z informacja miejscach i sposobach na znalezienie piosenek.
Explanation-HowToInstall=Uruchamia stronę www z instrukcja instalacji piosenek.
Explanation-AdditionalFolders=Jeśli masz zainstalowane inne instancje Stepmanii, możesz użyć opcji AdditionalFolder z pliku ustawień by załadować je bez konieczności ich kopiowania.
Explanation-ReloadSongs=Ta czynność jest konieczna jeśli dodano/zmieniono/osunięto piosenki w trakcie pracy programu.
Explanation-Exit=Powrót do Ekranu Startowego.
[OptionNames]
Custom=Specjalny
[ScreenTestInput]
HelpText=Przytrzymaj &BACK; lub &START; aby wyjść.
