Bump github.com/moby/spdystream from 0.5.0 to 0.5.1

Bumps [github.com/moby/spdystream](https://github.com/moby/spdystream) from 0.5.0 to 0.5.1.
- [Release notes](https://github.com/moby/spdystream/releases)
- [Commits](https://github.com/moby/spdystream/compare/v0.5.0...v0.5.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/moby/spdystream
  dependency-version: 0.5.1
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -116,7 +116,6 @@ require (
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.3 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
-	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 // indirect
 	github.com/gonvenience/bunt v1.4.3 // indirect
 	github.com/gonvenience/idem v0.0.3 // indirect
@@ -126,7 +125,6 @@ require (
 	github.com/gonvenience/ytbx v1.4.8 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.1 // indirect
-	github.com/google/go-github/v75 v75.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v84 v84.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20260302011040-a15ffb7f9dcc // indirect
@@ -163,7 +161,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/go-ps v1.0.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/hashstructure v1.1.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.1 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect