Rename actions-runner-controller-2 and auto-scaling-runner-set helm charts (#2333)

Co-authored-by: Ava S <[email protected]>

charts/gha-runner-scale-set/templates/kube_mode_role.yaml

@@ -0,0 +1,24 @@
+{{- if and (eq .Values.containerMode.type "kubernetes") (not .Values.template.spec.serviceAccountName) }}
+# default permission for runner pod service account in kubernetes mode (container hook)
+apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
+kind: Role
+metadata:
+  name: {{ include "gha-runner-scale-set.kubeModeRoleName" . }}
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
+rules:
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["pods"]
+  verbs: ["get", "list", "create", "delete"]
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["pods/exec"]
+  verbs: ["get", "create"]
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["pods/log"]
+  verbs: ["get", "list", "watch",]
+- apiGroups: ["batch"]
+  resources: ["jobs"]
+  verbs: ["get", "list", "create", "delete"]
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["secrets"]
+  verbs: ["get", "list", "create", "delete"]
+{{- end }}