Bump the actions group across 1 directory with 3 updates

Bumps the actions group with 3 updates in the / directory: [azure/setup-helm](https://github.com/azure/setup-helm), [docker/login-action](https://github.com/docker/login-action) and [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action).


Updates `azure/setup-helm` from 4.3.1 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/azure/setup-helm/releases)
- [Changelog](https://github.com/Azure/setup-helm/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/azure/setup-helm/compare/1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4...dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2)

Updates `docker/login-action` from 4.0.0 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/docker/login-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/login-action/compare/b45d80f862d83dbcd57f89517bcf500b2ab88fb2...4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121)

Updates `docker/build-push-action` from 7.0.0 to 7.1.0
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/build-push-action/compare/d08e5c354a6adb9ed34480a06d141179aa583294...bcafcacb16a39f128d818304e6c9c0c18556b85f)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: azure/setup-helm
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: docker/login-action
  dependency-version: 4.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-version: 7.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/arc-validate-chart.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Helm
-        uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2
         with:
           version: ${{ env.HELM_VERSION }}